Lyrics and translation Waylon Jennings - That's the Chance I'll Have to Take

That's the Chance I'll Have to Take

(Jackson King)
Troubles and a worried mind
It seems that's all I've ever known
But now I'll leave that all behind
If you'll just leave me alone.
And if I go on loving you
If to leave is a mistake
If I'm wrong in what I do
That's the chance I'll have to take.
--- Instrumental ---
Don't bother now to waste the time
Saying things you've said before
I've heard it all a hundred times
But I won't listen anymore.
And if I go on loving you
If to leave is a mistake
If I'm wrong in what I do
That's the chance I'll have to take...

C'est le risque que je devrai prendre

(Jackson King)
Des ennuis et un esprit inquiet
Il me semble que c'est tout ce que j'ai jamais connu
Mais maintenant, je vais laisser tout ça derrière moi
Si tu veux bien me laisser tranquille.
Et si je continue à t'aimer
Si partir est une erreur
Si j'ai tort dans ce que je fais
C'est le risque que je devrai prendre.
--- Instrumental ---
Ne te donne pas la peine maintenant de perdre ton temps
À dire des choses que tu as déjà dites
Je les ai entendues toutes une centaine de fois
Mais je ne veux plus écouter.
Et si je continue à t'aimer
Si partir est une erreur
Si j'ai tort dans ce que je fais
C'est le risque que je devrai prendre...