Waylon Jennings - The Most Sensible Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Waylon Jennings - The Most Sensible Thing




I′ve taken chances on everything in my life
Я рисковал во всем в своей жизни.
Even against all the odds I've rolled the dice
Несмотря на все трудности, я бросил кости.
Count me in on any deal that comes around
Можешь рассчитывать на меня в любой сделке.
Right or wrong never slowed me down.
Правильное или неправильное никогда не останавливало меня.
I′ve always loved you silent but strong
Я всегда любил тебя, молчаливую, но сильную.
Deep down in your heart you've always known
В глубине души ты всегда это знал.
It's just that I′ve made more mistakes than any man under the sun
Просто я совершил больше ошибок, чем любой человек под солнцем.
You′re the only sensible thing I've ever done.
Ты - единственный разумный поступок, который я когда-либо совершал.
--- Instrumental ---
--- Инструментальный ---
Never complaining back when the times were bad
Никогда не жаловался, когда были плохие времена.
Even when your faith in me was all we had
Даже когда твоя вера в меня была всем, что у нас было.
Loving me wasn′t worth the price you paid
Любовь ко мне не стоила той цены, которую ты заплатил.
Darling, I've been wrong this is all I can say.
Дорогая, я был неправ, это все, что я могу сказать.
I′ve always loved you silent but strong
Я всегда любил тебя, молчаливую, но сильную.
Deep down in your heart you've always known
В глубине души ты всегда это знал.
It′s just that I've made more mistakes than any man under the sun
Просто я совершил больше ошибок, чем любой человек под солнцем.
You're the only sensible thing I′ve ever done.
Ты - единственный разумный поступок, который я когда-либо совершал.
You′re the only sensible thing I've ever done...
Ты - единственный разумный поступок, который я когда-либо совершал...






Attention! Feel free to leave feedback.