Lyrics and translation Waylon Jennings - The Taker

(Kris Kristofferson - Shel Silverstein)

He′s a giver, he'll give her the kind
Of attention that she′s never known
He's a helper, he'll help her to open
The doors that she can′t on her own.

He′s a lover and he'll love her in ways
That she′s never been loved before
He's a getter, he′ll get her by gettin' her
Into the world she′s been hungerin' for.

He's a charmer, he′ll charm her with money
And manners that I never learned
He′s a leader, he'll lead her across
Pretty bridges he′s plannin' to burn.

He′s a talker, he'll talk her right off of her feet
But he won′t talk for long
'Cause he's a doer, and he′ll do her the way
That I′d never, damned if he won't do her wrong.

He′s a taker, he'll take her to places
And make her fly higher than she′s ever dared to
He'll take his time before takin′ advantage
Takin' her easy and slow.

And after he's taken the body and soul
She gives him he′ll take her for granted
Take off and leave her taken all of her
Pride when he goes.

He′s a taker, he'll take her to places
And make her fly higher than she′s ever dared to
He'll take his time before takin′ advantage
Takin' her easy and slow...

(Крис Кристофферсон - Шел Сильверстайн)

Он даритель, он даст ей добро.
Внимания, которого она никогда не знала.
Он помощник, он поможет ей открыться.
Двери, которые она не может открыть сама.

Он-любовник, и он будет любить ее по-своему.
Что ее еще никто не любил.
Он добытчик, он заполучит ее, заполучив ее.
В мир, которого она жаждала.

Он обаятельный, он очарует ее деньгами.
И манеры, которым я так и не научился.
Он лидер, он поведет ее через реку.
Красивые мосты, которые он собирается сжечь.

Он болтун, он уговорит ее сбить с ног.
Но он не будет говорить долго.
Потому что он делец, и он поступит с ней по-своему.
Что я никогда, будь я проклят, если он не причинит ей зла.

Он любит брать, он возьмет ее с собой в разные места.
И заставить ее взлететь выше, чем она когда-либо осмеливалась.
Он не торопится, прежде чем воспользоваться преимуществом.
Забираю ее легко и медленно.

И после того, как он заберет тело и душу.
Она дает ему, он принимает ее как должное.
Уйди и оставь ее, забрав всю ее.
Гордость, когда он уходит.

Он любит брать, он возьмет ее с собой в разные места.
И заставить ее взлететь выше, чем она когда-либо осмеливалась.
Он не торопится, прежде чем воспользоваться преимуществом.
Забираю ее легко и медленно...