Those Kind of Memories - Waylon Jennings translation in German

Those Kind of Memories

Front porch swings
Crickets singing in the night
Silver rings
On the water in the moonlight
When all of us children were at home
We take turns sleeping on the floor
It′s hard to find
Those kind of memories anymore

Ice cream man
Pushed his wagon in the hot sun
With just a nickel
I'd run to catch him when I had one
I′d hear my momma call me home
I can almost see her through that old screen door
It's hard to find
Those kind of memories anymore

Maybe we're not trying
In this day and time
It′s hard to find
Those kind of memories anymore

Saturdays
A picture show when it was raining
See John Wayne
Win a prize if you put your name in
Squirming in the pew on Sunday morning
Daddy′s hand was firm but it was warm
It's hard to find
Those kind of memories anymore

It′s so hard, hard to find
Those kind of memories anymore

Solche Erinnerungen

Verandaschaukeln
Grillen zirpen in der Nacht
Silberne Ringe
Auf dem Wasser im Mondlicht
Als wir Kinder alle zu Hause waren
Schliefen wir abwechselnd auf dem Boden
Es ist schwer zu finden
Solche Erinnerungen heutzutage

Der Eismann
Schob seinen Wagen in der heißen Sonne
Mit nur einem Nickel
Rannte ich, um ihn einzuholen, wenn ich einen hatte
Ich hörte meine Mama nach Hause rufen
Ich kann sie fast durch die alte Fliegengittertür sehen
Es ist schwer zu finden
Solche Erinnerungen heutzutage

Vielleicht versuchen wir es nicht
In dieser heutigen Zeit
Es ist schwer zu finden
Solche Erinnerungen heutzutage

Samstags
Eine Kinovorstellung, wenn es regnete
John Wayne sehen
Einen Preis gewinnen, wenn man seinen Namen einreichte
Zappelnd in der Kirchenbank am Sonntagmorgen
Papas Hand war fest, aber sie war warm
Es ist schwer zu finden
Solche Erinnerungen heutzutage

Es ist so schwer, schwer zu finden
Solche Erinnerungen heutzutage