Lyrics and translation Waylon Jennings - Those Kind of Memories
Front
porch
swings
Balançoires
de
véranda
Crickets
singing
in
the
night
Criquets
chantant
dans
la
nuit
Silver
rings
Anneaux
d'argent
On
the
water
in
the
moonlight
Sur
l'eau
au
clair
de
lune
When
all
of
us
children
were
at
home
Quand
nous
étions
tous
des
enfants
à
la
maison
We
take
turns
sleeping
on
the
floor
On
se
relayait
pour
dormir
par
terre
It′s
hard
to
find
C'est
difficile
de
trouver
Those
kind
of
memories
anymore
Ce
genre
de
souvenirs
aujourd'hui
Ice
cream
man
Le
vendeur
de
glaces
Pushed
his
wagon
in
the
hot
sun
Poussait
son
chariot
sous
le
soleil
brûlant
With
just
a
nickel
Avec
juste
une
pièce
de
cinq
cents
I'd
run
to
catch
him
when
I
had
one
Je
courais
le
rattraper
quand
j'en
avais
une
I′d
hear
my
momma
call
me
home
J'entendais
ma
maman
m'appeler
à
la
maison
I
can
almost
see
her
through
that
old
screen
door
Je
peux
presque
la
voir
à
travers
cette
vieille
porte
moustiquaire
It's
hard
to
find
C'est
difficile
de
trouver
Those
kind
of
memories
anymore
Ce
genre
de
souvenirs
aujourd'hui
Maybe
we're
not
trying
Peut-être
qu'on
n'essaie
pas
In
this
day
and
time
À
cette
époque
It′s
hard
to
find
C'est
difficile
de
trouver
Those
kind
of
memories
anymore
Ce
genre
de
souvenirs
aujourd'hui
Saturdays
Samedis
A
picture
show
when
it
was
raining
Un
cinéma
quand
il
pleuvait
See
John
Wayne
Voir
John
Wayne
Win
a
prize
if
you
put
your
name
in
Gagner
un
prix
si
tu
inscrivais
ton
nom
Squirming
in
the
pew
on
Sunday
morning
Se
tortiller
sur
le
banc
le
dimanche
matin
Daddy′s
hand
was
firm
but
it
was
warm
La
main
de
papa
était
ferme,
mais
elle
était
chaude
It's
hard
to
find
C'est
difficile
de
trouver
Those
kind
of
memories
anymore
Ce
genre
de
souvenirs
aujourd'hui
It′s
so
hard,
hard
to
find
C'est
si
difficile,
difficile
de
trouver
Those
kind
of
memories
anymore
Ce
genre
de
souvenirs
aujourd'hui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.