Waylon Jennings - Wild Ones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waylon Jennings - Wild Ones




Wild Ones
Les Fauves
Verse 1:
Verse 1:
B E
B E
Straight out of nowhere
Tout droit de nulle part
B
B
And a little bit out of our minds
Et un peu hors de nos esprits
E
E
We were courting disaster
Nous courtions le désastre
B
B
With one foot over the line
Avec un pied sur la ligne
E
E
It was one for the show
C'était un pour le spectacle
B
B
And two for ol′ shorty and me
Et deux pour Ol' Shorty et moi
E
E
We were the wild ones
Nous étions les fauves
D E B
D E B
We had this town up a tree
Nous avions cette ville en haut d'un arbre
Chorus:
Chorus:
E
E
We were the wild ones
Nous étions les fauves
B
B
The ones they couldn't control
Ceux qu'ils ne pouvaient pas contrôler
E
E
We were survivors
Nous étions des survivants
D E B
D E B
Good hearts - body and soul
Bon cœur - corps et âme
E
E
We were the winners
Nous étions les gagnants
B
B
′Cause we didn't know we could fail
Parce que nous ne savions pas que nous pouvions échouer
E
E
We were the wild ones
Nous étions les fauves
D E B
D E B
And we had the world by the tail
Et nous avions le monde par la queue
Verse 2:
Verse 2:
E
E
She was a lady
Elle était une dame
B
B
When a lady wasn't easy to be
Quand une dame n'était pas facile à être
E
E
Hangin′ in limbo
Suspendu dans les limbes
B
B
She started hangin′ with me
Elle a commencé à traîner avec moi
E
E
We were the music
Nous étions la musique
B
B
'Cause we had a song we could sing
Parce que nous avions une chanson que nous pouvions chanter
E
E
We were the wild ones
Nous étions les fauves
D E B
D E B
And we had the world on a string
Et nous avions le monde sur une ficelle
Chorus.
Chorus.
E
E
We were the wild ones
Nous étions les fauves
D E B
D E B
And we had the world by the tail
Et nous avions le monde par la queue






Attention! Feel free to leave feedback.