Working Without a Net - Waylon Jennings translation in Russian

Working Without a Net

Well, the road can be a circus, a death defying act
But the clowns don′t come around no more since the monkeys off my back
Now, I stand here on the stage, as the house lights fade to black
Your love helps me forget, I'm working without a net
Up on the high wire, I hear the crowd begin to call
Some want you to fly, some want to see you fall
Now and then I stumble, but I haven′t fallen yet
Your love helps me forget, I'm working without a net
Well, I used to depend on some things I did not need
I leaned on some crutches that kept me off my feet
Standing here without them now, well, it scares me half to death
Your love helps me forget, I'm working without a net
Up on the high wire, I hear the crowd begin to call
Some want you to fly, some want to see you fall
Now and then I stumble, but I haven′t fallen yet
Your love helps me forget, I′m working without a net
Up on the high wire, I hear the crowd begin to call
Some want you to fly, some want to see you fall
Now and then I stumble, but I haven't fallen yet
Your love helps me forget, I′m working without a net

Работа без сетки

Дорога – словно цирк, смертельный номер,
Но клоуны больше не появляются, с тех пор как я избавился от своих демонов.
Теперь я стою на сцене, свет в зале гаснет,
Твоя любовь помогает мне забыть, что я работаю без сетки.
Наверху, на канате, я слышу, как толпа начинает кричать,
Кто-то хочет, чтобы я взлетел, кто-то хочет видеть мое падение.
Время от времени я спотыкаюсь, но пока не упал,
Твоя любовь помогает мне забыть, что я работаю без сетки.
Раньше я зависел от вещей, которые мне были не нужны,
Опирался на костыли, которые не давали мне встать на ноги.
Стоять здесь без них теперь… до смерти страшно,
Твоя любовь помогает мне забыть, что я работаю без сетки.
Наверху, на канате, я слышу, как толпа начинает кричать,
Кто-то хочет, чтобы я взлетел, кто-то хочет видеть мое падение.
Время от времени я спотыкаюсь, но пока не упал,
Твоя любовь помогает мне забыть, что я работаю без сетки.
Наверху, на канате, я слышу, как толпа начинает кричать,
Кто-то хочет, чтобы я взлетел, кто-то хочет видеть мое падение.
Время от времени я спотыкаюсь, но пока не упал,
Твоя любовь помогает мне забыть, что я работаю без сетки.