Waylon Jennings - Wrong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Waylon Jennings - Wrong




It was a picture perfect wedding
Это была идеальная свадьба.
We had the whole world at our feet
Весь мир был у наших ног.
Everyone thought we were
Все думали, что мы ...
Heading down a lovers easy street
Направляюсь по улице влюбленных.
We'd have a house out in the country
У нас был бы дом в деревне.
A picket fence, the whole nine yards
Штакетник, целых Девять ярдов.
They said our love would last forever
Они сказали, что наша любовь будет длиться вечно.
It was written in the stars
Это было предначертано звездами.
Wrong
Неправильный
I should have known it all along
Я должен был знать это с самого начала.
When the future looks too bright
Когда будущее кажется слишком светлым
Can't be anything but right
Не может быть ничего, кроме правды.
Wrong
Неправильный
I was all but devastated
Я был почти опустошен.
When she told me we were through
Когда она сказала мне что между нами все кончено
In a while the heartache faded
Через некоторое время душевная боль утихла.
And I found somebody new
И я нашел кое-кого нового.
I swore that this time would be different
Я поклялся, что на этот раз все будет по-другому.
I had it all figured out
Я во всем разобрался.
I wouldn't make the same mistakes
Я бы не совершила тех же ошибок.
I knew what love was all about
Я знал, что такое любовь.
Wrong
Неправильный
I should have known it all along
Я должен был знать это с самого начала.
When the future looks too bright
Когда будущее кажется слишком светлым
Can't be anything but right
Не может быть ничего, кроме правды.
Wrong
Неправильный
Wrong
Неправильный
Everything was going strong
Все шло хорошо.
The sky was always blue
Небо всегда было голубым.
Thought my dreams had all come true
Я думал, что все мои мечты сбылись.
Wrong
Неправильный
Wrong.
Неправильный.





Writer(s): STEVE SESKIN, ANDRE PESSIS


Attention! Feel free to leave feedback.