Lyrics and translation Waylon Jennings - You'll Never Take Texas Out Of Me

You'll Never Take Texas Out Of Me

I love to hear them old twin fiddles
They can do more damage than a gun
Have you ever seen a cowboy on the dance floor
I'm convinced that's how the west was won
Were you there at the Trippin' Springs reunion
For me, that's how it all began
It was me and Hank and Ernest Tubb and Willie
There to win the battle of the bands
I may sing my songs the whole world over
I may live in Tennessee
You can take the music out of Texas
But you'll never take Texas out of me
Now I can buy my boots in New York City
Get my big black hats in New Orleans
And even draw a crowd in London England
And they all come in decked out in boots and jeans
I may sing my songs the whole world over
I may live in Tennessee
You can take the music out of Texas
But you'll never take Texas out of me
You can take the music out of Texas
But you'll never take Texas out of me

Tu ne pourras jamais enlever le Texas de moi

J'aime entendre ces vieux violons jumeaux
Ils peuvent faire plus de dégâts qu'un fusil
As-tu déjà vu un cowboy sur la piste de danse ?
Je suis convaincu que c'est comme ça que l'Ouest a été gagné
Étais-tu là à la réunion de Trippin' Springs ?
Pour moi, c'est comme ça que tout a commencé
C'était moi, Hank, Ernest Tubb et Willie
Là pour gagner la bataille des groupes
Je peux chanter mes chansons partout dans le monde
Je peux vivre dans le Tennessee
Tu peux enlever la musique du Texas
Mais tu ne pourras jamais enlever le Texas de moi
Maintenant, je peux acheter mes bottes à New York
Obtenir mes grands chapeaux noirs à la Nouvelle-Orléans
Et même attirer une foule à Londres, en Angleterre
Et ils arrivent tous habillés en bottes et en jeans
Je peux chanter mes chansons partout dans le monde
Je peux vivre dans le Tennessee
Tu peux enlever la musique du Texas
Mais tu ne pourras jamais enlever le Texas de moi
Tu peux enlever la musique du Texas
Mais tu ne pourras jamais enlever le Texas de moi