Waylon - Ain't Got Nothin' On Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Waylon - Ain't Got Nothin' On Me




Ain't Got Nothin' On Me
Мне все нипочем
Its 5 oclock, time to face the wind.
5 часов, время встретить ветер лицом к лицу.
Put the door on lock, tipped my hat and grinned.
Запер дверь, лихо кинул шляпу набекрень.
Theres too much pain, i wont be back.
Слишком много боли, я не вернусь назад.
No more love to gain, all fade to black.
Больше нечего добиваться в любви, все померкло.
Tumblin walls crumbling love.
Рушатся стены, рушится любовь.
I dont know what you were thinking of.
Даже не знаю, о чем ты думала.
Im not a saint, woure not a sinner.
Я не святой, ты не грешница.
But i aint no loser, and youre sure no winner.
Но я не неудачник, а ты точно не победительница.
Out of the shadow into this light i found.
Из тени на свет я вышел наконец.
You aint got nothing on me.
Тебе меня не сломить.
Im still standing two feet on the ground.
Я все еще стою твердо на ногах.
Tou aint got nothing on me.
Тебе меня не сломить.
Hey im a troubadour roaming around.
Эй, я трубадур, странствую по свету.
You aint got nothing on me.
Тебе меня не сломить.
Going faster than the speed of sound.
Двигаюсь быстрее скорости звука.
You aint got nothing on me.
Тебе меня не сломить.
6 oclock, im on my way.
6 часов, я в пути.
8: 30 time to take a break.
8:30, время сделать перерыв.
I see her shining shes a perfect ten.
Вижу, как она сияет, настоящая десятка.
She wont believe the kinda state im in.
Она не поверит, в каком я состоянии.
Far away never felt so close.
Далекий путь еще никогда не казался таким коротким.
10: 30 shes taking off het clothes.
10:30, она снимает одежду.
What she wants, nobody knows.
Чего она хочет, никто не знает.
But around midnight shell have to go.
Но к полуночи ей придется уйти.
Out of the shadow into this light i found.
Из тени на свет я вышел наконец.
You aint got nothing on me.
Тебе меня не сломить.
Im still standing two feet on the ground.
Я все еще стою твердо на ногах.
Tou aint got nothing on me.
Тебе меня не сломить.
Hey im a troubadour roaming around.
Эй, я трубадур, странствую по свету.
You aint got nothing on me.
Тебе меня не сломить.
Going faster than the speed of sound.
Двигаюсь быстрее скорости звука.
You aint got nothing on me.
Тебе меня не сломить.
You aint got nothing on me.
Тебе меня не сломить.
Nothing, nothing on me.
Никак, никак не сломить.
Oh.
О.
Out of the shadow into this light i found.
Из тени на свет я вышел наконец.
You aint got nothing on me.
Тебе меня не сломить.
Im still standing two feet on the ground.
Я все еще стою твердо на ногах.
Tou aint got nothing on me.
Тебе меня не сломить.
Hey im a troubadour roaming around, now.
Эй, я трубадур, странствую по свету, теперь.
You aint got nothing on me.
Тебе меня не сломить.
Going faster than the speed of sound.
Двигаюсь быстрее скорости звука.
You aint got nothing on me.
Тебе меня не сломить.





Writer(s): Willem Bijkerk, Stefan Siwabessy


Attention! Feel free to leave feedback.