Waylon - I Should Be Loving You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Waylon - I Should Be Loving You




I Should Be Loving You
Я должен любить тебя
The clocks turning, eyes blurring
Часы идут, глаза за blurry
Someone said they're calling time
Кто-то сказал, что пора закрываться
But love I'm still burning and if they stop serving
Но любовь, я все еще горю, и если они перестанут наливать,
I'll never drink you off my mind
Я никогда не выброшу тебя из головы
I guess I could go home and dream about you now
Наверное, я мог бы пойти домой и мечтать о тебе сейчас
But just pick up the phone and turn this night around
Но просто возьми трубку и переверни эту ночь
The clocks turning, my eyes are burning
Часы идут, мои глаза горят
Someone said they're calling time
Кто-то сказал, что пора закрываться
I don't know what I'm doing here while I could be loving you
Я не знаю, что я здесь делаю, когда мог бы любить тебя
I should be loving you, I said
Я должен любить тебя, говорю я
I don't know what I'm doing here while I could be loving you
Я не знаю, что я здесь делаю, когда мог бы любить тебя
I should be loving you
Я должен любить тебя
My stories leaving, the cab is screaming
Мои истории уходят, такси сигналит
I'm drunk enough to make a move
Я достаточно пьян, чтобы сделать шаг
I don't know what I'm doing here while I could be loving you
Я не знаю, что я здесь делаю, когда мог бы любить тебя
I should be loving you
Я должен любить тебя
I'm still sailing, still wailin'
Я все еще плыву, все еще стенаю
6am it's getting late
6 утра, становится поздно
She's smiling, I'm lying
Она улыбается, я лгу
Chances are you're not awake
Скорее всего, ты еще спишь
I don't wanna go and take her home tonight
Я не хочу вести ее домой сегодня вечером
So please pick up the phone let me hold you tight
Так что, пожалуйста, возьми трубку, позволь мне обнять тебя крепко
Cause' jack's talking, trouble walking
Потому что Джек болтает, с трудом ходит
But straight enough to find my way
Но достаточно трезв, чтобы найти дорогу
I don't know what I'm doing here while I could be loving you
Я не знаю, что я здесь делаю, когда мог бы любить тебя
I should be loving you, honey
Я должен любить тебя, милая
I don't know what I'm doing here while I could be loving you
Я не знаю, что я здесь делаю, когда мог бы любить тебя
I should be loving you
Я должен любить тебя
My stories leaving, the cab is screaming
Мои истории уходят, такси сигналит
I'm drunk enough to make a move
Я достаточно пьян, чтобы сделать шаг
I don't know what I'm doing here while I could be loving you
Я не знаю, что я здесь делаю, когда мог бы любить тебя
I should be loving you
Я должен любить тебя
I'm bleeding, breathing, feeling
Я истекаю кровью, дышу, чувствую
Missy fantasy's not really healing
Фантазии о мисс не очень-то исцеляют
I'm bleeding, breathing, screamin'
Я истекаю кровью, дышу, кричу
So close but no way near
Так близко, но так далеко
Hey I don't know what I'm doing here
Эй, я не знаю, что я здесь делаю
I don't know what I'm doing here while I could be loving you
Я не знаю, что я здесь делаю, когда мог бы любить тебя
I should be loving you, honey
Я должен любить тебя, милая
I don't know what I'm doing here while I could be loving you
Я не знаю, что я здесь делаю, когда мог бы любить тебя
I should be loving you
Я должен любить тебя
My stories leaving, the cab is screaming
Мои истории уходят, такси сигналит
I'm strong enough to make a move
Я достаточно силен, чтобы сделать шаг
I don't know what I'm doing here while I could be loving you
Я не знаю, что я здесь делаю, когда мог бы любить тебя
I should be loving you
Я должен любить тебя
I, I, I don't know
Я, я, я не знаю





Writer(s): Krabman Arno, Bijkerk Willem, Hicklin Ashley


Attention! Feel free to leave feedback.