Waylon - Let It Pour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waylon - Let It Pour




Let It Pour
Laisse pleuvoir
Seasons come
Les saisons arrivent
Seasons go
Les saisons partent
Sunshine Turns to falling snow
Le soleil se transforme en neige
So the story goes
C'est comme ça que ça se passe
Everybody knows
Tout le monde le sait
So let in pour 'cause
Alors laisse pleuvoir parce que
I don't mind the rain
La pluie ne me dérange pas
Lovers keep
Les amants restent
Players leave
Les joueurs partent
Anything they deceive
Tout ce qu'ils trompent
What they receive
Ce qu'ils reçoivent
Everybody knows
Tout le monde le sait
So let in pour 'cause we don't mind the rain
Alors laisse pleuvoir parce que la pluie ne nous dérange pas
Everybody think that we're insane
Tout le monde pense que nous sommes fous
There's no reason left here to explain
Il n'y a plus de raison ici à expliquer
We let in pour 'cause we don't mind the rain
On laisse pleuvoir parce que la pluie ne nous dérange pas
What are running from?
De quoi tu fuis ?
The water's warm in this thunderstorm
L'eau est chaude dans cet orage
Let's go out and have some fun
Sortons et amusons-nous
And do that no one does
Et faisons ce que personne ne fait
And let in pour 'cause we don't mind the rain
Et laisse pleuvoir parce que la pluie ne nous dérange pas
Everybody think that we're insane
Tout le monde pense que nous sommes fous
There's no reason left here to explain
Il n'y a plus de raison ici à expliquer
We let it pour 'cause we don't mind the rain
On laisse pleuvoir parce que la pluie ne nous dérange pas
Ohooow
Ohooow
It's funny now I look at it all
C'est drôle maintenant que je regarde tout ça
Our crazy ways both bigg and small
Nos façons folles, grandes et petites
The rise and fall
Les hauts et les bas
So let in pour 'cause we don't mind the rain
Alors laisse pleuvoir parce que la pluie ne nous dérange pas
Let everybody think that we're insane
Laisse tout le monde penser que nous sommes fous
There's no reason left here to explain
Il n'y a plus de raison ici à expliquer
We let it pour 'cause we don't mind the rain
On laisse pleuvoir parce que la pluie ne nous dérange pas
We let in pour 'cause we can stand the rain
On laisse pleuvoir parce qu'on peut supporter la pluie
Even though you think that we're insane
Même si tu penses que nous sommes fous
When there's nothing left here to explain
Quand il n'y a plus rien ici à expliquer
We let in pour 'cause we don't mind the rain
On laisse pleuvoir parce que la pluie ne nous dérange pas
We don't mind the rain
La pluie ne nous dérange pas





Writer(s): Gaitsch Bruce R, Bijkerk Waylon


Attention! Feel free to leave feedback.