Lyrics and translation Waylon - Love Me

Love Me

I walk the road you're on
Put my self in your shoes
Would that be good for you?

If I say the things you say
Never question you
Would that be good for you?

I never grow up
Only you to turn to
Would that be good for you?

If I make it to your love
My hopes are your dreams
Would that be good for you?

I'm not you
You're not me
I'm a different kind of sailor
On a different kind of sea
So let me rise
Let me fall
I know you've wlearned the hard way
And stil don't know it all

So pray for love
Pray for love
Mmmh
Love me

As blessed to get involved
Like a son turns to his father
Can I still turn to you?
As our baby's sleeps their mother
There will never be another
Can I still turn to you?

And above all my brothers and sisters
I'm the one who wouldn't listen
Can I still turn to you?

And I find comfort in the rain
You don't have to be the same
Can I still turn to you?

I'm not you
You're not me
I'm a different kind of sailor
On a different kind of sea
So let me rise
Let me fall
I know you learned the hard way
And still don't know it all

So every chain had to break
Every chance I had to take
All the wisdom I prepared
All the times that I have failed
Every heartache that I make
All the nights I was away
Who knows the answer to my calls?
Was there to catch me when I fall?
And all the prairs that I pray
Every breakup I ever laid
Every fire that I led
And all the damage that I did
And every song I 've ever song
Every war I've never won
Every lover that I loved
Was it ever good enough?
Ever good enough?

But I'm not you
You're not me
I'm a different kind of sailor
On a different kind of sea

So let me rise
Let me fall
I know you've learned the hard way
And still don't know it all

So pray for love
Pray for love
Love
Love me

I pray for love
I pray for love
Love
Love me

Aime-moi

Je marche sur la route que tu empruntes
Je me mets à ta place
Est-ce que ça te ferait du bien ?

Si je dis les choses que tu dis
Je ne te questionne jamais
Est-ce que ça te ferait du bien ?

Je ne grandis jamais
Seulement toi vers qui me tourner
Est-ce que ça te ferait du bien ?

Si j'arrive à ton amour
Mes espoirs sont tes rêves
Est-ce que ça te ferait du bien ?

Je ne suis pas toi
Tu n'es pas moi
Je suis un marin d'un autre genre
Sur une mer d'un autre genre
Alors laisse-moi monter
Laisse-moi tomber
Je sais que tu as appris à la dure
Et que tu ne sais pas encore tout

Alors prie pour l'amour
Prie pour l'amour
Mmmh
Aime-moi

Comme béni d'être impliqué
Comme un fils se tourne vers son père
Puis-je encore me tourner vers toi ?
Comme notre bébé dort, sa mère
Il n'y en aura jamais d'autre
Puis-je encore me tourner vers toi ?

Et par-dessus tout mes frères et sœurs
Je suis celui qui n'a pas écouté
Puis-je encore me tourner vers toi ?

Et je trouve du réconfort dans la pluie
Tu n'as pas besoin d'être le même
Puis-je encore me tourner vers toi ?

Je ne suis pas toi
Tu n'es pas moi
Je suis un marin d'un autre genre
Sur une mer d'un autre genre
Alors laisse-moi monter
Laisse-moi tomber
Je sais que tu as appris à la dure
Et que tu ne sais pas encore tout

Alors chaque chaîne a dû se briser
Chaque chance que j'ai eue à prendre
Toute la sagesse que j'ai préparée
Toutes les fois que j'ai échoué
Chaque chagrin d'amour que je fais
Toutes les nuits que j'étais absent
Qui connaît la réponse à mes appels ?
Était-il là pour me rattraper quand je suis tombé ?
Et toutes les prières que je prie
Chaque rupture que j'ai jamais faite
Chaque feu que j'ai allumé
Et tous les dégâts que j'ai causés
Et chaque chanson que j'ai jamais chantée
Chaque guerre que je n'ai jamais gagnée
Chaque amant que j'ai aimé
Est-ce que ça a jamais été assez bien ?
Assez bien ?

Mais je ne suis pas toi
Tu n'es pas moi
Je suis un marin d'un autre genre
Sur une mer d'un autre genre

Alors laisse-moi monter
Laisse-moi tomber
Je sais que tu as appris à la dure
Et que tu ne sais pas encore tout

Alors prie pour l'amour
Prie pour l'amour
Amour
Aime-moi

Je prie pour l'amour
Je prie pour l'amour
Amour
Aime-moi