Lyrics and translation Waylon - Somewhere in the Middle

As the sun goes down, and tomorrow fades.
We both stand our ground, behind the walls we made.
The lines are drawn, the mines are set.
Its a battle zone, where the war hasnt started yet.
And ive got mine and youve got your side.
But we can overcome this great divide.
Lets see what we ignite by the spark of loves light.
And meet me in the middle, somewhere in the middle tonight.
Tonight.
I wanna taste you touch, and breathe you in.
I wanna feel the rush of us again.
Tell me that its not too late to get back.
Tell me if theres still a way to have that.
And ive got mine and youve got your side.
But we can overcome this great divide.
Lets see what we ignite by the spark of loves light.
And meet me in the middle, somewhere in the middle tonight.
Tonight.
Oh and ive got mine and youve got your side.
But we can overcome this great divide.
Lets see what we ignite by the spark of loves light.
And meet me in the middle, somewhere in the middle tonight.
And ive got mine and youve got your side.
But we can overcome this great divide.
Lets see what we ignite by the spark of loves light.
And meet me in the middle, somewhere in the middle tonight.
Tonight, tonight.
Meet me in the middle.
Tonight.

Солнце садится, и завтрашний день исчезает.
Мы оба стоим на своем за стенами, которые сами же и построили.
Линии прочерчены, мины установлены.
Это зона боевых действий, где война еще не началась.
У меня своя, а у тебя своя.
Но мы можем преодолеть эту пропасть.
Давайте посмотрим, что мы зажжем искрой света любви.
И встретимся где-нибудь посередине, где-нибудь посередине этой ночью.
Сегодня вечером.
Я хочу попробовать твои прикосновения и вдохнуть тебя.
Я хочу снова ощутить нашу страсть.
Скажи мне, что еще не поздно вернуться.
Скажи мне, есть ли еще способ получить это?
У меня своя, а у тебя своя.
Но мы можем преодолеть эту пропасть.
Давайте посмотрим, что мы зажжем искрой света любви.
И встретимся где-нибудь посередине, где-нибудь посередине этой ночью.
Сегодня вечером.
О, и у меня есть моя сторона, а у тебя-твоя.
Но мы можем преодолеть эту пропасть.
Давайте посмотрим, что мы зажжем искрой света любви.
И встретимся где-нибудь посередине, где-нибудь посередине этой ночью.
У меня своя, а у тебя своя.
Но мы можем преодолеть эту пропасть.
Давайте посмотрим, что мы зажжем искрой света любви.
И встретимся где-нибудь посередине, где-нибудь посередине этой ночью.
Сегодня ночью, сегодня ночью.
Встретимся на полпути.
Сегодня вечером.