Waylon - The World Can Wait - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Waylon - The World Can Wait




The World Can Wait
Мир может подождать
I've been chasing dreams
Я гнался за мечтами,
Burning time
Сжигая время,
Both hands of the candle are flying by
Обе стрелки часов летят вперед.
Finally it's just you and me
Наконец, остались только ты и я,
Away from everyone telling us what to be
Вдали от всех, кто говорит нам, кем быть.
Outside they scream
Снаружи они кричат,
Those crowded streets
Эти переполненные улицы,
And I love the silence when you're next to me
И я люблю тишину, когда ты рядом со мной.
And baby the world can wait
И, милая, мир может подождать,
Just hold on tight
Просто держись крепче,
Don't forgot to breathe
Не забывай дышать,
And leave it all behind
И оставь все позади.
Make it all worth while
Сделай все это стоящим,
Spend the day wrapped up in this moment
Проведи этот день, укутавшись в этот момент,
Don't let it slip away
Не дай ему ускользнуть.
Baby the world can wait
Милая, мир может подождать,
Baby the world can wait
Милая, мир может подождать.
Right here, right now
Прямо здесь, прямо сейчас,
Let's promise this
Давай пообещаем это:
When the candle burns too fast
Когда свеча горит слишком быстро,
We slow it down with a kiss
Мы замедлим ее поцелуем.
Outside the door, oh, the thiefs of time
За дверью, о, воры времени
Tryna steal what's yours and they tryna steal what's mine
Пытаются украсть то, что принадлежит тебе, и пытаются украсть то, что принадлежит мне.
And baby the world can wait
И, милая, мир может подождать,
Let's hold on tight
Давай держаться крепче,
Don't forgot to breathe
Не забывай дышать,
And leave it all behind
И оставь все позади.
Make it all worth while
Сделай все это стоящим,
Spend the day wrapped up in this moment
Проведи этот день, укутавшись в этот момент,
Don't let it slip away
Не дай ему ускользнуть.
Baby the world can wait
Милая, мир может подождать,
Baby the world can wait
Милая, мир может подождать.
Just swear to me baby
Просто поклянись мне, милая,
When life get's too crazy
Когда жизнь становится слишком безумной,
We'll stop
Мы остановимся.
And baby the world can wait
И, милая, мир может подождать,
Just hold on tight
Просто держись крепче,
Don't forgot to breathe
Не забывай дышать,
And leave it all behind
И оставь все позади.
Make it all worth while
Сделай все это стоящим,
Spend the day wrapped up in this moment
Проведи этот день, укутавшись в этот момент,
Don't let it slip away
Не дай ему ускользнуть.
Baby the world can wait
Милая, мир может подождать,
Just hold on tight
Просто держись крепче,
Don't forgot to breathe
Не забывай дышать,
And leave it all behind
И оставь все позади.
Make it all worth while
Сделай все это стоящим,
Spend the day wrapped up in this moment
Проведи этот день, укутавшись в этот момент,
Don't let it slip away
Не дай ему ускользнуть.
Baby the world can wait
Милая, мир может подождать,
Just hold on tight
Просто держись крепче,
Don't forgot to breathe
Не забывай дышать,
And leave it all behind
И оставь все позади.
Make it all worth while
Сделай все это стоящим,
Spend the day wrapped up in this moment
Проведи этот день, укутавшись в этот момент,
Don't let it slip away
Не дай ему ускользнуть.
Baby the world can wait
Милая, мир может подождать,
Baby the world can wait
Милая, мир может подождать,
Baby the world can wait
Милая, мир может подождать,
Baby the world can wait
Милая, мир может подождать.





Writer(s): James Slater, Willem Bijkerk, Chris Beard


Attention! Feel free to leave feedback.