Waylon - This Rodeo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waylon - This Rodeo




This Rodeo
Ce rodéo
Ha
Ha
Now I've been trying to lose my past
J'essaie d'oublier mon passé
Traveling slow while living so fast
Je voyage lentement tout en vivant si vite
I've traded in them high healed sneakers
J'ai échangé mes chaussures à talons hauts
And my blue suede shoes for these snake skin boots, yeah
Et mes chaussures bleues en daim contre ces bottes en peau de serpent, oui
You know, I'm not afraid of dying
Tu sais, je n'ai pas peur de mourir
Just open that gate and I'll come flying
Ouvre juste cette porte et je me lancerai
Don't need no clown taking care of me
Je n'ai pas besoin de clown pour prendre soin de moi
It takes a barrel just to set me free, now
Il faut un tonneau juste pour me libérer, maintenant
I ain't stupid, I'm not crazy
Je ne suis pas stupide, je ne suis pas fou
I'm just tired but don't call me lazy
Je suis juste fatigué mais ne me dis pas paresseux
I've been bucked of, I've been lied to
J'ai été éjecté, j'ai été menti
I've been stepped on and I've tried to
J'ai été piétiné et j'ai essayé de
Stay on this one man show
Rester sur ce one-man show
But I can't get off of this rodeo now
Mais je ne peux pas descendre de ce rodéo maintenant
Rodeo
Rodéo
I'm carrying down this heavy load
Je porte ce lourd fardeau
Headed down this one way road
Je suis sur cette route à sens unique
'Cause baby needs things that I can't buy her
Parce que bébé a besoin de choses que je ne peux pas lui acheter
Now please don't tell me that I lost my fire
Maintenant, ne me dis pas que j'ai perdu mon feu
I've gotta do this till I'm crippled for life
Je dois faire ça jusqu'à ce que je sois estropié à vie
Or whose gonna take care of my kids and my wife
Ou qui va s'occuper de mes enfants et de ma femme
I've been bucked of, I've been lied to
J'ai été éjecté, j'ai été menti
I've been stepped on and I've tried to
J'ai été piétiné et j'ai essayé de
Stay on this one man show
Rester sur ce one-man show
I can't get off of this rodeo now
Je ne peux pas descendre de ce rodéo maintenant
I've been bucked of, I've been lied to
J'ai été éjecté, j'ai été menti
I've been stepped on and I've tried to
J'ai été piétiné et j'ai essayé de
Stay on this one man show
Rester sur ce one-man show
But I can't get off of this rodeo
Mais je ne peux pas descendre de ce rodéo
Rodeo
Rodéo
Rodeo
Rodéo
I've been bucked of, I've been lied to
J'ai été éjecté, j'ai été menti
I've been stepped on and I've tried to
J'ai été piétiné et j'ai essayé de
Stay on this one man show
Rester sur ce one-man show
But I can't get off of this rodeo now
Mais je ne peux pas descendre de ce rodéo maintenant
I've been bucked of, I've been lied to
J'ai été éjecté, j'ai été menti
I've been stepped on and lord how I've tried
J'ai été piétiné et Seigneur, comme j'ai essayé
There's a lot of bad bulls down on music row
Il y a beaucoup de mauvais taureaux sur Music Row
Won't let me off of this rodeo
Ne me laisseront pas descendre de ce rodéo
Rodeo
Rodéo
Ha! Rodeo
Ha! Rodéo
Rodeo
Rodéo
Mmm. Rodeo
Mmm. Rodéo
HA
HA





Writer(s): Bruce Gaitsch, Willem Bijkerk


Attention! Feel free to leave feedback.