Lyrics and translation Wayna Taki - Wiss wiss
Habis
mandi
dipagi
ini
J'ai
fini
de
me
doucher
ce
matin
Terasa
segar
sekali
Je
me
sens
si
frais
Duduk
santai
di
pinggir
kali
Assis
tranquillement
au
bord
du
fleuve
Sambil
memandang
si
hesti
En
regardant
Hesti
Tak
sengaja
ku
cium
wangi
Par
inadvertance,
j'ai
senti
le
parfum
Aroma
masakannya
emak
L'arôme
de
la
cuisine
de
ma
mère
Membuat
perutku
keroncongan
Cela
a
rendu
mon
estomac
grognon
Blukbluk
bluk
Blukbluk
bluk
Wangi
aroma
semakin
menyengat
L'arôme
parfumé
devient
de
plus
en
plus
fort
Dan
perlahan
mulai
ku
hampiri
Et
lentement,
j'ai
commencé
à
m'approcher
Ku
ambil
piring
ku
masukin
nasi
J'ai
pris
une
assiette
et
j'y
ai
mis
du
riz
Dan
lauk
pauknyee
Et
les
accompagnements
Tak
terasa
habis
dua
piring
Je
n'ai
pas
réalisé
que
j'avais
fini
deux
assiettes
Belum
makyuuuusss
Pas
encore
satisfait
Ga
ade
cuci
mulut...
nyeeeeeee
Pas
de
rinçage
de
la
bouche...
nyeeeeeee
Wis
mangan
ora
udud
eneg
man
J'ai
fini
de
manger,
pas
de
cigarette,
je
suis
plein
Wis
mangan
ora
udud
eneg
man
J'ai
fini
de
manger,
pas
de
cigarette,
je
suis
plein
Wis
mangan
ora
udud
eneg
man
J'ai
fini
de
manger,
pas
de
cigarette,
je
suis
plein
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cespedes, Figueroa
Attention! Feel free to leave feedback.