Wayne - Live From The Gutter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wayne - Live From The Gutter




Live From The Gutter
Прямая трансляция из трущоб
You at home broke as fuck doing the milly rock
Ты дома, без гроша, танцуешь милли рок,
I'm in Hollywood with millions, check my Diddy bop
А я на Голливудских холмах, у меня миллионы, смотри, как я танцую Дидди боп.
Sipping Actavis, I put that on my double cup
Потягиваю Актавис, налил его в свой двойной стакан,
Pushing work, man, we got the whole city hot
Толкаем товар, детка, мы держим весь город в напряжении.
Raised up on Jeezy, Jay'd up on Yeezys
Вырос на Jeezy, одет в Yeezy с ног до головы,
Young Money millionaires, me, T and Weezy
Миллионеры из Young Money, я, Ти и Weezy.
Sixteen in the peezy
Шестнадцать в моче,
Another sixteen, that's a PT
Ещё шестнадцать, это PT,
36 that's a keyzee
Тридцать шесть - это килограмм,
Push button start, bitches thought I lost my keys, please
Нажимаю кнопку запуска, сучки думали, я потерял ключи, ну да.
Trappin' out my haunted house of ghosts, there's some scares there
Мучу бизнес из моего дома с привидениями, там есть, чего бояться,
And I got that work, homie yeah, yeah
И у меня есть товар, братан, ага, ага.
Finessing all these niggas, I need air fare
Обманываю всех этих ниггеров, мне нужен билет на самолёт,
All these diamonds dancing on me, baby very
Все эти бриллианты танцуют на мне, детка, очень красиво.
I might call them Michael Jordans, I need every pair
Я мог бы назвать их Майклами Джорданами, мне нужна каждая пара,
Tell your homie hit my line, I got fishscale
Скажи своему корешу, чтобы позвонил мне, у меня есть чистейший кокаин.
Certified hustler, yeah, real street nigga
Сертифицированный хастлер, да, настоящий уличный ниггер.
It took me 31 years to make my first million
Мне понадобился 31 год, чтобы заработать свой первый миллион,
But I ain't trippin', this the beginnin'
Но я не парюсь, это только начало.
Lost deposits at Chase, no time for chasing women
Потерял деньги в Chase, нет времени гоняться за бабами,
All black Porsche slammed on them red mags
Черный Порше на красных дисках.
I peel her top back and watch the haters get mad
Я снимаю с неё топ и смотрю, как бесятся хейтеры.
They need to stop it, niggas don't like when you
Им нужно остановиться, ниггерам не нравится, когда ты
Balling on them bitches, they just mad 'cause they ain't got shit
Выпендриваешься перед ними, они просто бесятся, потому что у них нет ни хрена.
And niggas with the gossip, ol' Dr. Phil ass nigga
А ниггерки с сплетнями, старые докторши Фил,
You might as well go 'head on and start a talk show
Тебе бы лучше пойти и завести своё ток-шоу.
Me and Hoody making big moves off in this Tahoe
Мы с Худи проворачиваем большие дела в этом Тахо,
Your bitch travel hundred feet, work off in that rental
Твоя сучка ездит за сто километров, чтобы заработать в этой развалюхе.
Backstabber smile in my face, showing the dentals
Предательница улыбается мне в лицо, показывая свои зубы,
But you know me, I chunk the deuces at them bitches
Но ты же знаешь меня, я посылаю этих сучек,
Never stop the chat, I keep it moving on them bitches
Никогда не прекращаю болтать, я продолжаю заводить их.
In and out of town and yeah I do it for my city
В городе и за его пределами, и да, я делаю это для своего города,
East side New Orleans is where a nigga get it
Ист-Сайд Новый Орлеан - вот где ниггер добивается своего.
So have your money right or else I ain't fucking with ya
Так что плати деньги, иначе я с тобой не буду связываться,
And I ain't posing twice so I hope you got the picture
И я не буду позировать дважды, так что надеюсь, ты поняла.
Ya dig?
Врубилась?
Reporting live from the mother ship
Веду репортаж с материнского корабля,
And I ain't talking nothin' but Young Money shit
И я говорю только о Young Money,
Yeah, I ain't talking no more Cash Money shit
Да, я больше не говорю о Cash Money,
Yeah, I ain't talking no more, now I'm coming, bitch
Да, я больше не говорю, теперь я иду, сучка.
Distorting guys with the cutter
Искажаю парней с помощью редактора,
I'll rob a motherfucker talking all that big money shit
Я ограблю ублюдка, который говорит о больших деньгах.
Got me hustling like I never had shit
Заставил меня крутиться, как будто у меня никогда ничего не было,
I'm restarting from the bottom, now ain't that a bitch
Я начинаю с нуля, разве это не бред?
But watch me turn this pen into a Brad Pitt
Но смотри, как я превращаю эту ручку в Брэда Питта,
Yeah, watch me turn this world into a hand print
Да, смотри, как я превращаю этот мир в отпечаток руки.
The money made me hungry like I'm fastin'
Деньги сделали меня голодным, как будто я постился,
I see the stars lining up, I feel like NASA
Я вижу, как выстраиваются звезды, я чувствую себя НАСА.
I see my homies give up on me like I'm average
Я вижу, как мои кореша отказываются от меня, как будто я посредственность,
I went back and counted up and no more stunting like my daddy, ah
Я вернулся, все подсчитал и больше не выделываюсь, как мой папаша, а,
Then my bitches hit me up and said she love me like a daddy, ah
Потом мои сучки позвонили мне и сказали, что любят меня, как папочку, а.
Cuban bitch walking 'round my house like she live there
Кубинская сучка разгуливает по моему дому, как будто живет там,
Wake up in her mouth, she dribble like Sebastian Telfair
Просыпаюсь у нее во рту, она пускает слюни, как Себастьян Телфэйр.
I see y'all ain't playin' fair, I see you, you layin' there
Я вижу, вы все нечестно играете, я вижу тебя, ты лежишь там,
You see bitches everywhere, you might see them in Vanity Fair
Ты видишь сучек повсюду, ты можешь увидеть их в Vanity Fair.
My homie got that Danity Kane
У моего кореша есть эта Danity Kane,
Them shots like planes they landing here
Эти пули, как самолеты, приземляются здесь.
Oh yeah, and we got them bitches on that wifi
Ах да, и у нас есть эти сучки на Wi-Fi,
It's a bird, it's a plane, them bitches sky high
Это птица, это самолет, эти сучки на высоте.
Back up off me motherfucker, whoa yeah yeah
Отвалите от меня, ублюдки, воу, да, да.
Me, T and Hoody feel like Dame, Hov and Tata
Мы с Ти и Худи чувствуем себя как Дэйм, Хов и Тата,
Me, Mack and Po feel like Leon, Hov and Tata
Мы с Маком и По чувствуем себя как Леон, Хов и Тата,
My bitch don't own panty hoes nor a bra top
У моей сучки нет ни колготок, ни бюстгальтера,
Roll up the windows in the Rolls, nigga hotbox
Закрой окна в Роллс-ройсе, ниггер, жарко.
Cut on some Drizzy in this bitch, we don't cha cha
Вруби Drizzy в этой сучке, мы не танцуем ча-ча-ча.
Whole time I was ready, ain't no cotton mouths in my fetti
Все это время я был готов, в моих деньгах нет наркоты,
Ain't no Toms, ain't no Jerry
Нет Тома, нет Джерри.
Ain't it really ain't no thang, you niggas really don't gang bang
Разве это не пустяк, вы, ниггеры, на самом деле не бандиты.
I'm with that mob smoking gas, ain't no limit on my tank
Я с этой толпой, курю травку, у меня полный бак.
Up, up, up and away, cup, cup, cuppin' all day
Вверх, вверх, вверх и прочь, чашка, чашка, чашечки весь день.
We sipping that oil, we sipping that oil, more oil than Olive Olay
Мы потягиваем эту нефть, мы потягиваем эту нефть, больше нефти, чем Olive Olay.
You killas don't play, kill 'em on sight in the middle of the day
Вы, убийцы, не играйте, убейте их на месте, средь бела дня.
Shoot a nigga right in the middle of his face
Застрели ниггера прямо в лицо,
Bullet be vile like the venom in a snake
Пуля будет ядовитой, как яд змеи.
Pussy be tighter than traffic, LA
Киска будет туже, чем пробки в Лос-Анджелесе,
We got that white, we traffic all day
У нас есть это белое, мы торгуем им весь день.
I went from Kool Aid and PBJ
Я начинал с Kool-Aid и арахисового масла с джемом,
Now it's champagne and caviar steak
Теперь это шампанское и стейк с черной икрой.
But still reporting live from the gutter, bitch
Но все еще веду репортаж из трущоб, сучка.
Before I fade away I hit 'em with the stutter step
Прежде чем я исчезну, я сделаю им обманный финт,
Yeah, now before I fade away I gotta stutter step
Да, теперь, прежде чем я исчезну, я должен сделать обманный ход.
Before I fade away I hit 'em with the stutter step
Прежде чем я исчезну, я сделаю им обманный финт,
I hustle like it's nothin', left my woman in her underwear
Я мучу дела, как будто это ничего не стоит, оставил свою бабу в нижнем белье,
My youngin don't wear underwear, I love my -
Мой малыш не носит нижнего белья, я люблю свою -
Yeah I love my baby mothers, your little hoody ain't no huggy bear
Да, я люблю своих девушек, твоя малышка не плюшевый мишка.
I represent that grizzly bear, my neck look like a city fair
Я представляю гризли, моя шея блестит, как городская ярмарка.
Page out the Jungle Book, amazed is how your woman look
Страница из Книги джунглей, твоя баба поражена, когда видит,
When she see me and all my niggas coming
Как мы с моими ниггерами подходим.
Afraid is how your gunners look, we take a finger, tongue or foot
Твои стрелки напуганы, мы отрежем палец, язык или ступню
And mail it to your people, we mean business, get that understood
И отправим твоим людям по почте, мы настроены серьезно, пойми это.
Big ol' bag of fuckin' good, a little bad, a ton of good
Большой мешок добра, немного плохого, тонна хорошего,
I'm pretty like Blair Underwood, she insecure, my gun secured okay
Я красив, как Блэр Андервуд, она закомплексованная, у меня с собой ствол, все в порядке.
I'm pretty like Blair Underwood, she insecure, my gun secured okay
Я красив, как Блэр Андервуд, она закомплексованная, у меня с собой ствол, все в порядке.





Writer(s): Aubrey Graham, Leland Wayne, Matthew Samuels, Maneesh Bidaye, Nayvadius Wilburn


Attention! Feel free to leave feedback.