Lyrics and translation Wayne Beckford - Planet Soul
Somebody
told
me
i've
got
too
much
soul
Кто-то
сказал
мне,
что
у
меня
слишком
много
души
Somebod
told
me
that
i'm
sounding
too
old
Кто-то
сказал
мне,
что
я
кажусь
слишком
старым
Somebody
told
me
i've
got
too
much
style
Кто-то
сказал
мне,
что
у
меня
слишком
много
стиля
Somebody
told
me
that
i'm
too
damn
wild
Кто-то
сказал
мне,
что
я
слишком
чертовски
дикий
The
more
you
talk
the
more
i
get
m,
m,
m,
m,
mad
Чем
больше
ты
говоришь,
тем
больше
я
схожу
с
ума
Just
when
you
think
i'm
good
i'll
do
b,
b,
b,
b,
bad
Просто,
когда
ты
думаешь,
что
я
хороший,
я
буду
делать
б,
б,
б,
б,
б,
б,
плохо.
I'm
not
like
other
guys
you
won't
understand
Я
не
такой,
как
другие
парни,
которых
ты
не
поймешь
I'm
from
the
future
you're
living
in
the
past
Я
из
будущего,
ты
живешь
в
прошлом.
'Cause
i'm
ready
Потому
что
я
готов
I'm
ready
to
fly
Я
готов
к
полету
I
know
that
planet
earth
needs
some
soul
Я
знаю,
что
планете
Земля
нужна
какая-то
душа
So
that's
why
i'm
passing
by
(alright)
Так
вот
почему
я
прохожу
мимо
(хорошо)
That's
why
i'm
ready
(that's
right)
Вот
почему
я
готов
(это
верно)
I'm
ready
fly
Я
готов
лететь
I'm
going
home
to
planet
soul
the
Star
you
see
that
shines
in
the
sky
Я
возвращаюсь
домой,
на
планету
соул,
Звезду,
которую
ты
видишь,
сияющую
в
небе.
(Alright
yeah)
(Хорошо,
да)
Somebody
told
me
that
i'm
dressed
so
cool
Кто-то
сказал
мне,
что
я
так
круто
одета
Somebody
told
me
that
i
look
like
a
fool
Кто-то
сказал
мне,
что
я
выгляжу
как
дурак
Somebody
told
me
that
i
sound
so
fake
Кто-то
сказал
мне,
что
мой
голос
звучит
так
фальшиво
Somebody
told
me
what
i'm
doing
is
great
Кто-то
сказал
мне,
что
то,
что
я
делаю,
великолепно
You
wanna
stop
me
but
i'm
way
too
fast
Ты
хочешь
остановить
меня,
но
я
слишком
быстр
Per
nim
minimi
one
За
ним
минимум
один
Per
nim
minimi
two
then
i
dash
За
ним
минимум
два,
затем
я
бросаюсь
And
now
at
last
i
can
take
off
the
mask
И
теперь,
наконец,
я
могу
снять
маску
Jump
in
my
soul
rocket
ready
to
blast
Прыгай
в
мою
душу,
ракета
готова
взорваться
'Cause
i'm
ready
Потому
что
я
готов
I'm
ready
to
fly
Я
готов
к
полету
I
know
that
planet
earth
needs
some
soul
Я
знаю,
что
планете
Земля
нужна
какая-то
душа
So
that's
why
i'm
passing
by
(alright)
Так
вот
почему
я
прохожу
мимо
(хорошо)
That's
why
i'm
ready
(that's
right)
Вот
почему
я
готов
(это
верно)
I'm
ready
fly
Я
готов
лететь
I'm
going
home
to
planet
soul
the
Star
you
see
that
shines
in
the
sky
Я
возвращаюсь
домой,
на
планету
соул,
Звезду,
которую
ты
видишь,
сияющую
в
небе.
(Alright
yeah)
(Хорошо,
да)
Do
you
wanna
know
yeah
how
we
talk
on
planet
soul
Ты
хочешь
знать,
да,
как
мы
разговариваем
на
планете
душа
Do
you
wanna
know
yeah
how
we
talk
on
planet
soul
Ты
хочешь
знать,
да,
как
мы
разговариваем
на
планете
душа
Hold
up
let
me
show
ya
Подожди,
позволь
мне
показать
тебе
If
you
haven't
been
there
yet
Если
вы
там
еще
не
были
Yes
we
got
a
language
this
is
our
dialect
Да,
у
нас
есть
язык,
это
наш
диалект
Bom
bom
bom
bom
Бом-бом-бом-бом
Bom
b
dum
dbd
bom
(bom
bom
bom
bom)
Бом
бум
дбд
бом
(бом
бом
бом
бом)
B
dum
dbd
bom
(dingi
di
kidigi
dingi
di
kidingi
dingi)
Бум
дбд
бом
(динги
ди
кидиги,
динги
ди
кидинги,
динги)
Bom
bom
bom
bom
Бом-бом-бом-бом
Bom
b
dum
dbd
bom
(dingi
di
kitiki
tiki
tiki
dingi
dingi)
Бом
бум
дбд
бом
(динги
ди
китики
тики
тики
динги
динги)
A
bom
bom
bom
bom
Бом-бом-бом-бом
Bom
b
dum
dbd
bom
bom
bom
Бом
б
дум
дбд
бом
бом
бом
That's
why
i'm
ready
Вот
почему
я
готов
I'm
ready
fo
(war)
Я
готов
к
(войне)
Said
i
know
that
planet
earth
Сказал,
что
я
знаю
эту
планету
Земля
Needs
some
soul
that's
why
i'm
passing
by
(yeah)
Нужна
какая-то
душа,
вот
почему
я
прохожу
мимо
(да)
That's
why
i'm
ready
(that's
right)
Вот
почему
я
готов
(это
верно)
I'm
ready
fly
Я
готов
лететь
I'm
going
home
to
planet
soul
the
Star
you
see
that
shines
in
the
sky
Я
возвращаюсь
домой,
на
планету
соул,
Звезду,
которую
ты
видишь,
сияющую
в
небе.
(Alright
yeah)
(Хорошо,
да)
Beam
beam
beam
me
up
Луч,
луч,
направь
меня
вверх
Take
me
up
beam
me
up
Поднимите
меня,
направьте
меня
вверх
Beam
beam
beam
me
up
Луч,
луч,
направь
меня
вверх
Take
me
up
can
you
beam
me
up
Забери
меня
наверх,
ты
можешь
телепортировать
меня
наверх
I'm
going
home
to
planet
soul
The
Star
you
see
that
shines
in
the
sky
Я
возвращаюсь
домой,
на
планету
соул,
Звезду,
которую
ты
видишь,
сияющую
в
небе.
Beam
beam
beam
me
up
Луч,
луч,
направь
меня
вверх
Take
me
up
can
you
beam
me
up
Забери
меня
наверх,
ты
можешь
телепортировать
меня
наверх
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wayne Courtney Beckford
Attention! Feel free to leave feedback.