Lyrics and translation Wayne Fontana & The Mindbenders - It's Just a Little Bit Late

What good does it do,
To worry 'bout the past?
I know I can't undo,
The wrong I've done.
But please, baby, please,
I'm beggin' on my knees,
Please take me back,
And give me one more chance.
No, no, no,
No, no, no, no, no.
It's just a little bit too late.
(No no)
A little bit too late, now.
(Oh no)
It's just a little bit too late.
Oh girl, can't you see?
There's been a change in me.
My eyes were closed,
But now I see the light.
This lone loneliness,
Is tearin' me apart.
I did you wrong,
But now I'll make it right.

Что хорошего в том,
Чтобы волноваться о прошлом?
Я знаю, что не могу исправить то,
Что сделал не так.
Но, пожалуйста, детка, пожалуйста.
Я умоляю на коленях.
Пожалуйста, верни меня
И дай мне еще один шанс.
Нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Просто уже слишком поздно.
(Нет, нет)
Уже слишком поздно.
(О нет)
Просто уже слишком поздно.
О, девочка, разве ты не видишь?
Во мне что-то изменилось.
Мои глаза были закрыты,
Но теперь я вижу свет.
Это одинокое одиночество
Разрывает меня на части.
Я поступила неправильно,
Но теперь я все исправлю.