Lyrics and translation Wayne Fontana & The Mindbenders - Since You've Been Gone

Since You've Been Gone

Things don't seem so right
Since you've been gone
I can't sleep at night
Since you've been gone
Seven days a wek
I think of you
What's my poor
Heart gonna do ooh
Things don't seem so good
Since you've been gone
Don't feel the way I should
Since you've been gone
Sit at home alone
Wondering what to do
Can't believe it's happened
It's not true oh, oh
What made you leave me alone
What did I do wrong oh, yes
Things will be alright
If you come back
Promise girl I won't be the same
No more crying
No more heartaches
If you come back to me
Oh, since you been gone
Since you been gone
Since you been gone
Since you been gone
Since you been gone
Since you been gone
Since you been gone
Since you been gone
Since you been gone.

Depuis que tu es partie

Les choses ne semblent pas aller bien
Depuis que tu es partie
Je ne peux pas dormir la nuit
Depuis que tu es partie
Sept jours par semaine
Je pense à toi
Que va faire mon pauvre
Cœur, oh
Les choses ne semblent pas aller bien
Depuis que tu es partie
Je ne ressens pas ce que je devrais
Depuis que tu es partie
Je reste assis à la maison tout seul
Me demandant quoi faire
Je n'arrive pas à croire que c'est arrivé
Ce n'est pas vrai, oh, oh
Qu'est-ce qui t'a fait me laisser tout seul
Qu'est-ce que j'ai fait de mal, oh, oui
Les choses iront bien
Si tu reviens
Promets-moi, ma chérie, que je ne serai plus le même
Plus de pleurs
Plus de chagrins
Si tu reviens à moi
Oh, depuis que tu es partie
Depuis que tu es partie
Depuis que tu es partie
Depuis que tu es partie
Depuis que tu es partie
Depuis que tu es partie
Depuis que tu es partie
Depuis que tu es partie
Depuis que tu es partie.