Lyrics and translation Wayne Hussey - Black Mountain Mist

Black Mountain Mist

Listen
To the silence
Of the breaking of my heart
From a lowly vale
To the rolling hills
You and I
Lie worlds apart
Time is catching my breath
As love bleeds slowly to death
Black mountain mist
Take me back again
Black mountain mist
Come carry me home

And sleep
Is stirring dreams
Of innocence and yesterday
When the sun shone bright
And high in the sky
And we lived in hope
Of come what may
Forever with laughter we cried
And the truth is never could we have lied
Black mountain mist
Take me back again
Black mountain mist
Come carry me home

And when the rain comes
To clear away the mist
Feel it's caress
Feel it's embrace
Feel it's wasting kiss
Black mountain mist
Take me back again
Black mountain mist
Come carry me home
Black mountain mist
Come carry me carry me home
Carry me carry me home

Туман Черных гор

Послушай,
как тишина
разбивает мне сердце.
Из низинной долины
к холмам пологим
мы с тобой
лежим по разные стороны света.
Время затаило дыхание,
пока любовь медленно истекает кровью.
Туман Черных гор,
верни меня назад,
туман Черных гор,
отнеси меня домой.

И сон
тревожит грёзами
о невинности и вчерашнем дне,
когда солнце светило ярко
высоко в небе,
и мы жили надеждой,
что бы ни случилось.
Мы плакали от смеха,
и, по правде говоря, никогда не могли бы солгать.
Туман Черных гор,
верни меня назад,
туман Черных гор,
отнеси меня домой.

И когда пойдет дождь,
чтобы разогнать туман,
почувствуй его ласку,
почувствуй его объятия,
почувствуй его растраченный поцелуй.
Туман Черных гор,
верни меня назад,
туман Черных гор,
отнеси меня домой,
туман Черных гор,
отнеси меня, отнеси меня домой,
отнеси меня, отнеси меня домой.