Wayne Jackson - Glorious - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wayne Jackson - Glorious




Glorious
Великолепная
My penetration eyes, can see through your disguise.
Мой проницательный взгляд видит тебя насквозь.
Your beauty mystifies and speaks in semaphore.
Твоя красота околдовывает и говорит без слов.
I hang on every word, your eyes like restless birds,
Я ловлю каждое слово, твои глаза, словно беспокойные птицы,
Scatterd and disturbed on every shore.
Встревоженные, разлетаются по всем берегам.
Glorious, with every stolen line.
Великолепная, с каждой украденной строчкой.
I feel glorious and the stars that shine are glorious,
Я чувствую себя великолепно, и звезды, что сияют, великолепны,
Like the sunlight hits the sea,
Словно солнечный свет, касающийся моря,
You are glorious, glorious to me.
Ты великолепна, великолепна для меня.
The fragrance of your skin,
Аромат твоей кожи,
And the way your dresses cling,
И то, как облегает тебя платье,
Devour me from within and leace me needing more.
Поглощают меня изнутри и оставляют желать большего.
The perfection of your crimes, it gets me every time.
Совершенство твоих проступков, оно пленяет меня каждый раз.
Your courage is sublime, of this I′m sure.
Твоя смелость восхитительна, в этом я уверен.
Glorious, with every stolen line.
Великолепная, с каждой украденной строчкой.
I feel glorious and the stars that shine are glorious,
Я чувствую себя великолепно, и звезды, что сияют, великолепны,
Like the sunlight hits the sea,
Словно солнечный свет, касающийся моря,
You are glorious, glorious to me.
Ты великолепна, великолепна для меня.
She's tripping on high heels,
Она спотыкается на высоких каблуках,
As she lets go of the steering wheel.
Отпуская руль.
She, she brings me threes, a single ship,
Она, она дарит мне тройки, одинокий корабль,
Amd we sail on cubic seas.
И мы плывем по кубическим морям.
Glorious, with every stolen line.
Великолепная, с каждой украденной строчкой.
I feel glorious and the stars that shine are glorious,
Я чувствую себя великолепно, и звезды, что сияют, великолепны,
Like the sunlight hits the sea,
Словно солнечный свет, касающийся моря,
You are glorious, glorious to me.
Ты великолепна, великолепна для меня.





Writer(s): Paul Van Dyk, Wayne Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.