Wayne Jacobs - I Want My Daddy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wayne Jacobs - I Want My Daddy




I Want My Daddy
Je veux mon papa
Zumba
Zumba
Zum, zum, zumba
Zum, zum, zumba
Zum, zum, zumba
Zum, zum, zumba
Voy poco a poco y...
Je vais doucement et...
Relacionando señoritas
Je suis en relation avec des demoiselles
Que tu piel me llama
Que ta peau m'appelle
Y su cuerpo me excita
Et ton corps m'excite
Nunca imagine en mi cama princesitas
Je n'aurais jamais imaginé dans mon lit des princesses
Que eso que me llama es una mamasita
Que ce qui m'appelle est une petite maman
Ella se pone, se pone mal
Elle se met, elle se met mal
Ella se comporta como un animal
Elle se comporte comme un animal
Es mira, lo que mi mente maquinea to el tiempo
C'est regarder, ce que mon esprit imagine tout le temps
Es por eso que mis pensamiento son bien violentos
C'est pourquoi mes pensées sont très violentes
Señorita
Mademoiselle
A usted si que la hicieron muy bonita
C'est toi qu'ils ont fait très belle
Tenemos aquí lo que necesita
Nous avons ici ce dont tu as besoin
Pa' que perder la ocasión uoh hoo
Pour ne pas perdre l'occasion uoh hoo
Señorita
Mademoiselle
Es que a usted la hicieron bien bonita
C'est toi qu'ils ont fait très belle
Tenemos lo usted necesita
Nous avons ce dont tu as besoin
Para encender la pasión
Pour allumer la passion
Que usted me encanta mamasita
Tu me plais tellement ma petite maman
Y la verdad que loco me tiene
Et la vérité c'est que tu me rends fou
Siempre gana por que se atreve
Tu gagnes toujours parce que tu oses
No te escapes de lo que viene
Ne t'échappe pas de ce qui arrive
Pa' onde va si tu a me debe
vas-tu si tu me dois
Saca la cuenta con lo que tiene
Fais le calcul avec ce que tu as
Tu me cuadra cuando lo mueve
Tu m'attires quand tu bouges
Ese cuerpo tu ere mi nena y yo soy tu nene ma
Ce corps, tu es ma fille et je suis ton garçon ma
Violento amor, violento por tu amor
Amour violent, violent pour ton amour
Baila baila violento voy a probar tu cuerpo
Danse danse violemment je vais goûter ton corps
Violento amor, violento por tu amor
Amour violent, violent pour ton amour
Probarte toa la noche bebe quisiera yo
Je voudrais te goûter toute la nuit mon bébé
Señorita
Mademoiselle
A usted si que la hicieron muy bonita
C'est toi qu'ils ont fait très belle
Tenemos aquí lo que necesita
Nous avons ici ce dont tu as besoin
Pa' que perder la ocasión uoh hoo
Pour ne pas perdre l'occasion uoh hoo
Señorita
Mademoiselle
Es que a usted la hicieron bien bonita
C'est toi qu'ils ont fait très belle
Tenemos lo usted necesita
Nous avons ce dont tu as besoin
Para encender la pasión
Pour allumer la passion
Que usted me encanta mamasita
Tu me plais tellement ma petite maman
Hay que piernas mamasita
Quelles jambes ma petite maman
Mira como se limita
Regarde comment elle se limite
Yo que mucho la vieron
Je sais que beaucoup te l'ont vu
Pero ninguno la mira
Mais personne ne te regarde
Busquese par de margaritas
Cherche-toi deux margaritas
Y hacemos par de cositas
Et on fait deux petites choses
Lo que es obvio no se evita
Ce qui est évident ne s'évite pas
Es que usted es una chimbita
C'est que tu es une chimbita
Señorita
Mademoiselle
Pero que fácil me consume el olor de tu perfume
Mais comme c'est facile pour moi de succomber à l'odeur de ton parfum
Y tu forma de caminar
Et ta façon de marcher
Señorita
Mademoiselle
El cariño ya lo puse bájese usted la blusa
J'ai déjà mis de l'amour, baisse-toi la chemise
Esto se tiene que dar
Il faut que ça arrive
Violento amor, violento por tu amor
Amour violent, violent pour ton amour
Baila baila violento voy a probar tu cuerpo
Danse danse violemment je vais goûter ton corps
Violento amor, violento por tu amor
Amour violent, violent pour ton amour
Probarte toa la noche bebe quisiera yo
Je voudrais te goûter toute la nuit mon bébé
Señorita
Mademoiselle
A usted si que la hicieron muy bonita
C'est toi qu'ils ont fait très belle
Tenemos aquí lo que necesita
Nous avons ici ce dont tu as besoin
Pa' que perder la ocasión uoh hoo
Pour ne pas perdre l'occasion uoh hoo
Señorita
Mademoiselle
Es que a usted la hicieron bien bonita
C'est toi qu'ils ont fait très belle
Tenemos lo usted necesita
Nous avons ce dont tu as besoin
Para encender la pasión
Pour allumer la passion
Que usted me encanta mamasita
Tu me plais tellement ma petite maman





Writer(s): Wayne Norman Jacobs


Attention! Feel free to leave feedback.