Lyrics and translation Wayne Kramer - The Boys Got That Look In Their Eyes

The Boys Got That Look In Their Eyes

Strange television distortion
Rumors of things in the skies
Dogs start in howling
Cops are out prowling
And the boys got that look in their eyes

The good guys cutting and running
The bad guys are telling the lies
And the girl dressed in lace
Has a smile on her face
And the boys got that look in their eyes

The boys got that look
The boys got that look
The boys got that look in their eyes

Too delicately balanced for comfort
One jolt and everyone fries
Poised for the fall
It's anyone's call
And the boys got that look in their eyes

No mistake, something is coming
The tension cuts like a scythe
You better beware
Hellfire in the air
And the boys got that look in their eyes

У парней этот взгляд

Странные помехи на экране телевизора,
Слухи о чём-то в небесах.
Собаки начинают выть,
Копы повсюду рыщут,
И у парней этот взгляд.

Хорошие парни сматывают удочки,
Плохие парни лгут,
А девушка в кружевах
Улыбается,
И у парней этот взгляд.

У парней этот взгляд,
У парней этот взгляд,
У парней этот взгляд.

Слишком зыбкое равновесие, чтобы чувствовать себя комфортно,
Один толчок — и все сгорят.
Балансируя на грани,
Это может быть кто угодно,
И у парней этот взгляд.

Не сомневайся, что-то грядёт,
Напряжение режет, как коса.
Тебе лучше быть осторожнее,
Адское пламя в воздухе,
И у парней этот взгляд.