Lyrics and translation Wayne Marshall - Stupid Money (feat. Assassin)

Stupid Money (feat. Assassin)

Stupid money
Rich until mi fool
Buy a big mansion for money
Wid an Olympic size pool
Stupid money
Rich until mi fool
Buy a big mansion for money
Wid an Olympic size pool
(1)
Chedda, chedda, genuine leader
From bully beef to lobster brushedder
Jet setter, shopping in Vina
Custom Lui V wid the shades and the sweater
To find the treasure a dub beeper
I got better focus true nothing better
Now am a master, money getter
Rich forever have new fans weh look like Cesher
Regard the Dancehall artist check the farbs list
JA is where ma heart is but am thinking like sardies
Mi sing more hard knox than karaties
Back when life was the hardest
Now everything worked out like pelartis
From a very tender age I know I was above the average
Inate knowledge, the kind you never learn in a college
From yo money too big, and stupid, and retarded
Sing along wid the kids them in the clubs them and the parties
(Repeat)
(2)
Man a tell you bout stupid money
Donse funds
Mi a talk Bill gates, Donald Jumfunds
Naw talk bout lunch money, no lunch funds
Wi talking numsums, trust funds
Fi mi great, great, grand son, sons
Stupid money, mi dollars no have no sense
Mi buy a benz dealership
Caw mommy want a Benz
Stupid money mean mi buy a million dollar residence
And spend 40 million pon the fence
Man a tell you bout stupid money play date
Play mate a link up
Stupid money mean a real ice inna mi pimp cup
Real ice feel nice, so diamonds wi a drink up
Wine glass tint up, all mi golf cart rims up
Stupid money, my money a di baddest
Stupid money mean seh money running like paris
Bare dead man in a mi pocket the white house was the maddest
All mi pool house bigger than Buckingham Palace
(Repeat)

Глупые деньги (feat. Assassin)

Глупые деньги,
Богат, пока не одурею.
Куплю большой особняк за деньги
С бассейном олимпийских размеров.
Глупые деньги,
Богат, пока не одурею.
Куплю большой особняк за деньги
С бассейном олимпийских размеров.
(1)
Деньги, деньги, настоящий лидер,
От тушенки до лобстера,
Летаю по миру, шоппинг в Вене,
Дизайнерский Louis Vuitton с очками и свитером.
Чтобы найти сокровище, нужен пейджер,
У меня лучшая фокусировка, нет ничего лучше.
Теперь я мастер, добытчик денег,
Богат навсегда, у меня новые фанатки, похожие на Чешир.
Уважайте артиста дэнсхолла, проверьте список Forbes,
Ямайка - это место, где мое сердце, но я мыслю, как сардинец.
Я пою больше жестких песен, чем каратист делает ударов,
Еще тогда, когда жизнь была самой тяжелой.
Теперь все получилось, как по нотам,
С самого раннего возраста я знал, что был выше среднего.
Врожденные знания, те, которым никогда не учат в колледже.
Если твои деньги слишком большие, глупые и бессмысленные,
Пой вместе с молодежью в клубах и на вечеринках.
(Повтор)
(2)
Мужик, я говорю тебе о глупых деньгах,
Огромных средствах,
Я говорю о Билле Гейтсе, Дональде Трампе,
Не говорю о деньгах на обед, никаких карманных денег,
Мы говорим о суммах, трастовых фондах
Для моих праправнуков,
Глупые деньги, у моих долларов нет смысла.
Я купил автосалон Mercedes,
Потому что мамочка хочет Mercedes.
Глупые деньги означают, что я купил резиденцию за миллион долларов
И потратил 40 миллионов на забор.
Мужик, я говорю тебе о глупых деньгах, свидании,
Подружка на связи,
Глупые деньги означают настоящий лед в моем бокале,
Настоящий лед приятно ощущается, поэтому мы пьем бриллианты.
Бокал вина тонирован, все диски моего гольф-кара блестят,
Глупые деньги, мои деньги - самые крутые.
Глупые деньги означают, что деньги текут рекой, как в Париже,
Много мертвых президентов в моем кармане, Белый дом был самым крутым,
Весь мой гостевой дом больше, чем Букингемский дворец.
(Повтор)