Wayne Marshall - Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wayne Marshall - Dance




Dance
Danse
POLICE!
POLICE!
GO! GOOOOOOOOOO! Dem call police on mi!
VAZ-Y! VAZ-Y! C'est eux qui ont appelé la police sur moi!
GO! GOOOOOOOOOO!
VAZ-Y! VAZ-Y!
Police come dig dung mi place tonight... place tonight... place tonight
La police vient fouiller mon appartement ce soir... ce soir... ce soir
Bare long gun wid some flashin lights... flashin lights... flashin lights
Des grosses armes avec des lumières qui clignotent... qui clignotent... qui clignotent
Di whole a di road full a vehicle, radio, car and mi spot some jeep too
Toute la route est pleine de véhicules, radios, voitures et j'ai vu quelques jeeps aussi
A di first mi see so much babylon
C'est la première fois que je vois autant de babyloniens
9-1-1! Informers callin, callin Feds upon mi
9-1-1! Les informateurs appellent, appellent les fédéraux sur moi
9-1-1! I hear dem takin spyin as a hobby
9-1-1! Je les entends prendre l'espionnage comme un passe-temps
9-1-1! I believe, yuh fi leave, my bizness alone
9-1-1! Je crois que tu devrais laisser mon affaire tranquille
'Cause all yuh waistin is time 'cause I'm clean now
Parce que tout ce que tu fais c'est perdre du temps parce que je suis propre maintenant
GO! GOOOOOOOOOO! Dem call police on mi!
VAZ-Y! VAZ-Y! C'est eux qui ont appelé la police sur moi!
GO! GOOOOOOOOOO!
VAZ-Y! VAZ-Y!
Dem informin everyday and night... day and night... day and night
Ils informent tous les jours et la nuit... tous les jours et la nuit... tous les jours et la nuit
Watchin mi yard like dem nah nuh life... nah nuh life... nah nuh life
Ils surveillent mon jardin comme s'ils n'avaient pas de vie... pas de vie... pas de vie
Dem must fi get money (Money) 'Cause everyday dem a watch we (Watch we)
Ils doivent avoir de l'argent (Argent) Parce que tous les jours ils nous regardent (Nous regardent)
Mi know dem nah go like this song
Je sais qu'ils n'aimeront pas cette chanson
9-1-1! Informers callin, callin Feds upon mi
9-1-1! Les informateurs appellent, appellent les fédéraux sur moi
9-1-1! I hear dem takin spyin as a hobby
9-1-1! Je les entends prendre l'espionnage comme un passe-temps
9-1-1! I believe, yuh fi leave, my bizness alone
9-1-1! Je crois que tu devrais laisser mon affaire tranquille
'Cause all yuh waistin is time 'cause I'm clean now
Parce que tout ce que tu fais c'est perdre du temps parce que je suis propre maintenant
GO! GOOOOOOOOOO! Dem call police on mi!
VAZ-Y! VAZ-Y! C'est eux qui ont appelé la police sur moi!
GO! GOOOOOOOOOO!
VAZ-Y! VAZ-Y!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais! Ouais! Ouais! Ouais!





Writer(s): Sylvester Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.