Lyrics and translation Wayne Marshall - I Know

I Know

Step up inna the place
I got my spliff up in my hand
Councilor waan fi stop mi so mi thumping him a grand
Now am in the dance wid crazy weed an contraband
Send fi couple crate because mi deh yah wid mi gang
No weh no deh fi step a so yo know seh in yah ram
Paparazzi tek mi snap and put it up on instagram
Is like some man si that and feel like seh that no fi gwaan
Dem swear seh dem a ddan, but dem a baby inna pram

()
I know something that you don′t know
A we have up yo girl pon di low

I know something that you don't know
Mi waist heavy like fi fats domino

I am something that you can′t be
An that is the reality

I know me and my friends on these streets
And you is no threat to we

(2)
So if yo waan fi try and prove yo self go write a law
I have the evidence no relevant to prove yo wrong
Am looking straight through some fassy like a hologram
In dem mind dem is a king, but to me dem is a pan
Dem cyaa stray mi from the point mi coming like a decimal
Some bwoy a frig around dem like a poison chemical
Badmind a gi dem pain, dem haffi feed pon cetimol
So how some likkle scout waan come a war wid general

()
I know something that you don't know
A we have up yo girl pon di low

I know something that you don't know
Mi waist heavy like fi fats domino

I am something that you can′t be
An that is the reality

I know me and my friends on these streets
And you is no threat to we.

(3)
Me and are hold a semi spar
Mi eye dream seh shi nice so mi led him are
Mi si are man a watch the pumps from very far
A through him never smart and cherish are
True wi very skill and wi very sharp
Meck the girls a pay attention like a seminar
Mister minister and senator
If I was you, I wouldn′t make any talk

()
I know something that you don't know
A we have up yo girl pon di low

I know something that you don′t know
Mi waist heavy like fi fats domino

I am something that you can't be
An that is the reality

I know me and my friends on these streets
And you is no threat to we

Я знаю

Захожу в это место,
Косяк в моей руке,
Советник хотел меня остановить, так что я дал ему по голове,
Теперь я на танцполе с отборной травой и контрабандой,
Пришлите пару ящиков, потому что я здесь со своей бандой,
Здесь негде ступить, так что знай, тут жарко,
Папарацци меня сфоткали и выложили в инстаграм,
Похоже, некоторые увидели это и подумали, что так нельзя,
Они клянутся, что крутые, но они дети в колясках.

()
Я знаю то, чего не знаешь ты,
Это мы ублажаем твою девчонку по-тихому.

Я знаю то, чего не знаешь ты,
Мой кошелек толстый, как кости домино.

Я такой, каким ты не можешь быть,
И это реальность.

Я знаю, что я и мои друзья на этих улицах,
И ты для нас не угроза.

(2)
Так что, если хочешь попробовать себя, иди пиши закон,
У меня есть неопровержимые доказательства твоей неправоты,
Я смотрю сквозь некоторых хвастунов, как сквозь голограмму,
В своих мыслях они короли, но для меня они просто ничтожества,
Они не собьют меня с толку, я точен, как десятичная дробь,
Некоторые парни возятся с ними, как с ядовитым химикатом,
Зависть причиняет им боль, им приходится питаться обезболивающим,
Так как же какой-то мелкий разведчик хочет воевать с генералом?

()
Я знаю то, чего не знаешь ты,
Это мы ублажаем твою девчонку по-тихому.

Я знаю то, чего не знаешь ты,
Мой кошелек толстый, как кости домино.

Я такой, каким ты не можешь быть,
И это реальность.

Я знаю, что я и мои друзья на этих улицах,
И ты для нас не угроза.

(3)
Мы с ней немного пофлиртовали,
Я видел во сне, какая она красивая, так что я повел ее туда,
Я видел, как ее парень наблюдает за нами издалека,
Это потому, что он не был умным и не ценил ее,
Потому что мы очень умелые и очень ловкие,
Девушки обращают на нас внимание, как на семинаре,
Господин министр и сенатор,
На твоем месте я бы не болтал.

()
Я знаю то, чего не знаешь ты,
Это мы ублажаем твою девчонку по-тихому.

Я знаю то, чего не знаешь ты,
Мой кошелек толстый, как кости домино.

Я такой, каким ты не можешь быть,
И это реальность.

Я знаю, что я и мои друзья на этих улицах,
И ты для нас не угроза.