Wayne Newton - Red Roses For A Blue Lady - translation of the lyrics into Russian

Red Roses For A Blue Lady - Wayne Newtontranslation in Russian




Red Roses For A Blue Lady
Красные розы для грустной леди
I want some red roses for a blue lady
Мне нужны красные розы для грустной леди,
Mister florist take my order please
Господин флорист, примите, пожалуйста, мой заказ.
We had a silly quarrel the other day
У нас была глупая ссора на днях,
Hope these pretty flowers chase her blues away
Надеюсь, эти красивые цветы прогонят её грусть.
Wrap up some red roses for a blue lady
Заверните красные розы для грустной леди,
Send them to the sweetest gal in town
Отправьте их самой милой девушке в городе.
And if they do the trick
И если они сработают,
I'll hurry back to pick
Я поспешу обратно выбрать
Your best white orchid for her wedding gown
Вашу лучшую белую орхидею для её свадебного платья.
I want some red roses for a blue lady
Мне нужны красные розы для грустной леди,
Mister florist take my order please
Господин флорист, примите, пожалуйста, мой заказ.
We Had a silly quarrel the other day
У нас была глупая ссора на днях,
Hope these pretty flowers chase her blues away
Надеюсь, эти красивые цветы прогонят её грусть.
Wrap up some red roses for a blue lady
Заверните красные розы для грустной леди,
Send them to the sweetest gal in town
Отправьте их самой милой девушке в городе.
And if they do the trick
И если они сработают,
I'll hurry back to pick
Я поспешу обратно выбрать
Your best white orchid for her wedding gown
Вашу лучшую белую орхидею для её свадебного платья.





Writer(s): Sid Tepper, Roy C. Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.