Lyrics and translation Wayne Tennant - Getting Older (feat. PassLeBeat)

Getting Older (feat. PassLeBeat)

I'm getting older
It appears to me that the sun don't shine on me bright these days
Patience is too thin
I can't seem to win
I'm trying to hold my pride
Years go by then you still ask me
Is my faith in you
Still in tact
Oh no no no no no
Society can mess you up
Things like poverty
Mass atrocities
Will have you looking the wrong way
No, you can't have that
Have you looked in the mirror
Oh oh oh ohhhhh

Seems I'm getting older
Time waits for no one
Seems I'm getting older
Time
Time is like a bomb
Like like
Ohhhhh
Time waits for no one
Seems like I'm running out of time mmm
Seems like I'm running out of time mmm
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Ooh Ooh Ooh
Ooooh
Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh

Vieillir (feat. PassLeBeat)

Je vieillis
J'ai l'impression que le soleil ne brille pas sur moi aussi fort ces derniers temps
Ma patience est à bout
Je ne peux pas sembler gagner
J'essaie de garder ma fierté
Les années passent et tu me demandes toujours
Est-ce que ma foi en toi
Est toujours intacte
Oh non non non non non
La société peut te gâcher
Des choses comme la pauvreté
Des atrocités de masse
Te feront regarder dans la mauvaise direction
Non, tu ne peux pas avoir ça
As-tu regardé dans le miroir
Oh oh oh ohhhhh

Il semble que je vieillis
Le temps n'attend personne
Il semble que je vieillis
Le temps
Le temps est comme une bombe
Comme comme
Ohhhhh
Le temps n'attend personne
J'ai l'impression que je manque de temps mmm
J'ai l'impression que je manque de temps mmm
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Ooh Ooh Ooh
Ooooh
Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh