Lyrics and translation Wayne Watson - Looking Out For Number One
They
advertise
it
on
the
television
Ils
le
font
de
la
publicité
à
la
télévision
I
hear
'em
plug
it
on
the
radio
Je
les
entends
en
parler
à
la
radio
How
we've
come
to
this,
I
really
do
not
know
Comment
en
sommes-nous
arrivés
là,
je
ne
sais
vraiment
pas
Givin'
glory
to
the
human
race
now
Donner
gloire
à
la
race
humaine
maintenant
Man's
evolving
to
a
"higher
plane"
L'homme
évolue
vers
un
« plan
supérieur
»
We
will
see
the
wrath
of
God
if
things
don't
change
Nous
verrons
la
colère
de
Dieu
si
les
choses
ne
changent
pas
People
lead
about
by
blind
ambition
Les
gens
sont
guidés
par
une
ambition
aveugle
And
nobody
wants
to
be
outdone
Et
personne
ne
veut
être
surpassé
And
they
say
ya
gotta
look
out
for
number
one
Et
ils
disent
qu'il
faut
surveiller
le
numéro
un
Jesus
is
still
in
control
of
my
life
Jésus
est
toujours
au
contrôle
de
ma
vie
He's
the
Master
and
second
to
none
Il
est
le
maître
et
second
à
aucun
One
day
the
Lord
will
break
open
the
sky
Un
jour,
le
Seigneur
ouvrira
le
ciel
So
I
guess
you
could
say
I'm
lookin'
out
Alors
je
suppose
que
tu
pourrais
dire
que
je
surveille
I'm
lookin'
out
for
number
One
Je
surveille
le
numéro
un
Usin'
people
just
to
gain
position
Utiliser
les
gens
juste
pour
gagner
une
position
Whatever
happened
to
the
Golden
Rule
Qu'est-il
arrivé
à
la
règle
d'or
We've
become
a
generation
of
power
hungry
fools,
yeah
Nous
sommes
devenus
une
génération
de
fous
assoiffés
de
pouvoir,
oui
People
livin'
for
their
reputation
Des
gens
qui
vivent
pour
leur
réputation
To
make
a
name
that
everyone
will
know
Se
faire
un
nom
que
tout
le
monde
connaîtra
What'll
it
take
to
show
ya
life's
no
one
man
show
Que
faudra-t-il
pour
te
montrer
que
la
vie
n'est
pas
un
spectacle
d'un
seul
homme
If
ya
think
that
life
is
out
to
get
you
Si
tu
penses
que
la
vie
est
là
pour
te
faire
du
mal
And
you
feel
you've
gotta
protect
yourself
Et
tu
sens
que
tu
dois
te
protéger
Turn
it
over
to
the
one
who
knows
you
so
well
Remets-toi
à
celui
qui
te
connaît
si
bien
Jesus
is
still
in
control
of
my
life
Jésus
est
toujours
au
contrôle
de
ma
vie
He's
the
Master
and
second
to
none
Il
est
le
maître
et
second
à
aucun
One
day
the
Lord
will
break
open
the
sky
Un
jour,
le
Seigneur
ouvrira
le
ciel
So
I
guess
you
could
say
I'm
lookin'
out
Alors
je
suppose
que
tu
pourrais
dire
que
je
surveille
I'm
lookin'
out
for
number
One
Je
surveille
le
numéro
un
Oh,
Jesus
is
still
in
control
of
my
life
Oh,
Jésus
est
toujours
au
contrôle
de
ma
vie
He's
the
Master
and
second
to
none
Il
est
le
maître
et
second
à
aucun
Oh,
one
day
the
Lord
will
break
open
the
sky
Oh,
un
jour,
le
Seigneur
ouvrira
le
ciel
So
I
guess
you
could
say
I'm
lookin'
out
Alors
je
suppose
que
tu
pourrais
dire
que
je
surveille
I'm
lookin'
out
for
number
One
Je
surveille
le
numéro
un
I'm
lookin'
out
for
number
One
Je
surveille
le
numéro
un
I'm
lookin'
out
for
number
One
Je
surveille
le
numéro
un
Yeah,
yeah,
Oui,
oui,
I'm
lookin'
out!
Je
surveille !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.