Lyrics and translation Wayne Watson - Looking Out For Number One

Looking Out For Number One

They advertise it on the television
I hear 'em plug it on the radio
How we've come to this, I really do not know
Givin' glory to the human race now
Man's evolving to a "higher plane"
We will see the wrath of God if things don't change
People lead about by blind ambition
And nobody wants to be outdone
And they say ya gotta look out for number one

Jesus is still in control of my life
He's the Master and second to none
One day the Lord will break open the sky
So I guess you could say I'm lookin' out
I'm lookin' out for number One

Usin' people just to gain position
Whatever happened to the Golden Rule
We've become a generation of power hungry fools, yeah
People livin' for their reputation
To make a name that everyone will know
What'll it take to show ya life's no one man show
If ya think that life is out to get you
And you feel you've gotta protect yourself
Turn it over to the one who knows you so well

Jesus is still in control of my life
He's the Master and second to none
One day the Lord will break open the sky
So I guess you could say I'm lookin' out
I'm lookin' out for number One

Oh, Jesus is still in control of my life
He's the Master and second to none
Oh, one day the Lord will break open the sky
So I guess you could say I'm lookin' out
I'm lookin' out for number One

I'm lookin' out for number One
I'm lookin' out for number One
Yeah, yeah,
I'm lookin' out!

Думаю о главном

По телевизору сплошная реклама,
По радио то и дело твердят,
Как мы дошли до жизни такой, ума не приложу,
Человечеству поют дифирамбы,
Что человек «к высшему стремится»,
Но гнев Божий падёт на нас, если всё не изменится.
Слепая амбиция движет людьми,
Никто не хочет быть в тени,
И все твердят: думай о себе в первую очередь.

Иисус по-прежнему правит моей жизнью,
Он - Господь, и нет Ему равных.
Однажды Он разверзнет небеса,
Так что, думаю, можно сказать, что я забочусь
Я забочусь о главном.

Используют людей, чтобы продвинуться,
Куда подевалось Золотое правило?
Мы стали поколением властолюбивых глупцов,
Живущих ради своей репутации,
Чтобы имя их знали все,
Что же нужно, чтобы вы, наконец, поняли: жизнь - не спектакль одного актера,
Если думаешь, что жизнь хочет тебя подловить,
И чувствуешь, что должен защищаться,
Доверься Тому, кто знает тебя лучше всех.

Иисус по-прежнему правит моей жизнью,
Он - Господь, и нет Ему равных.
Однажды Он разверзнет небеса,
Так что, думаю, можно сказать, что я забочусь
Я забочусь о главном.

О, Иисус по-прежнему правит моей жизнью,
Он - Господь, и нет Ему равных.
О, однажды Он разверзнет небеса,
Так что, думаю, можно сказать, что я забочусь
Я забочусь о главном.

Я забочусь о главном.
Я забочусь о главном.
Да, да,
Я забочусь!