More Than a Little Unusual - Wayne Watson translation in German

More Than a Little Unusual

Everybody is picking on you,
Your not like everybody else,
And even when the big bad world backs off just a little,
You're still pretty hard on yourself.
Feel like you just don't fit in much,
But your faith, your conviction is strong,
And Just because you march to the beat of a different drummer
Hey, that doesn't mean that your wrong.

Ya see, Jesus was a rebel,
Do ya think he cared?
What people thought about him?
They thought he was weird.
Didn't it keep him from his mission,
Didn't keep him from his call,

He was more than a little unusual,
I tell ya, He was more than a little unusual.

You gotta watch out who you're hang around,
Watch out who your listening to
And just because its on tv or you read it in the paper,
Hey, that doesn't mean that it's true,
Sometimes you're paddling upstream,
And sometimes you gotta go with the flow,
Which is which in what is what and when do whatever,
And God you gotta help us to know,

Ya see, Jesus was a rebel,
Do ya think he cared?
What people thought about him?
They thought he was weird.
Didn't it keep him from his mission,
Didn't keep him from his call

He was more than a little unusual,
I mean, He was more than a little unusual.

Don't wanna be tied to the things of the world,
By the strings of the world, (no)
I wanna walk a mile in your shoes, Jesus.
Do what you do, go where you go.

I'll tell ya, Jesus was a rebel,
Do ya think he cared?
What people thought about him?
They thought he was weird.
Didn't it keep him from his mission,
Didn't keep him from his call

He was more than a little unusual,
I mean, He was more than a little unusual.
I believe, he was more, he was more, he more than a little unusual.
^ Repeat 2x

Mehr als ein bisschen ungewöhnlich

Jeder hackt auf dir herum,
Du bist nicht wie alle anderen,
Und selbst wenn die große böse Welt sich nur ein wenig zurückzieht,
Bist du immer noch ziemlich hart zu dir selbst.
Fühlst dich, als würdest du nicht recht dazupassen,
Aber dein Glaube, deine Überzeugung ist stark,
Und nur weil du im Takt eines anderen Trommlers marschierst
Hey, das heißt nicht, dass du falsch liegst.

Siehst du, Jesus war ein Rebell,
Glaubst du, es kümmerte ihn?
Was die Leute über ihn dachten?
Sie hielten ihn für seltsam.
Es hielt ihn nicht von seiner Mission ab,
Hielt ihn nicht von seiner Berufung ab,

Er war mehr als ein bisschen ungewöhnlich,
Ich sag' dir, Er war mehr als ein bisschen ungewöhnlich.

Du musst aufpassen, mit wem du rumhängst,
Pass auf, wem du zuhörst
Und nur weil es im Fernsehen kommt oder du es in der Zeitung liest,
Hey, das heißt nicht, dass es wahr ist,
Manchmal ruderst du stromaufwärts,
Und manchmal musst du mit dem Strom schwimmen,
Wann das eine gilt und wann das andere, und wann man was tun soll,
Und Gott, du musst uns helfen, es zu erkennen,

Siehst du, Jesus war ein Rebell,
Glaubst du, es kümmerte ihn?
Was die Leute über ihn dachten?
Sie hielten ihn für seltsam.
Es hielt ihn nicht von seiner Mission ab,
Hielt ihn nicht von seiner Berufung ab

Er war mehr als ein bisschen ungewöhnlich,
Ich meine, Er war mehr als ein bisschen ungewöhnlich.

Ich will nicht an die Dinge der Welt gebunden sein,
Durch die Fäden der Welt, (nein)
Ich will eine Meile in deinen Schuhen gehen, Jesus.
Tun, was du tust, gehen, wohin du gehst.

Ich sag' dir, Jesus war ein Rebell,
Glaubst du, es kümmerte ihn?
Was die Leute über ihn dachten?
Sie hielten ihn für seltsam.
Es hielt ihn nicht von seiner Mission ab,
Hielt ihn nicht von seiner Berufung ab

Er war mehr als ein bisschen ungewöhnlich,
Ich meine, Er war mehr als ein bisschen ungewöhnlich.
Ich glaube, er war mehr, er war mehr, er war mehr als ein bisschen ungewöhnlich.
^ 2x wiederholen