Lyrics and translation Wayne Watson - Steal Me Away

Steal Me Away

Steal me away, steal me away
From the devils and the dealers
Who never satisfy me
Steal me away, steal me away
And wrap me in Your arms where nothing else can ever steal me away

I don't want to live here
But I don't want to leave
This old world is not my home
Since I've got to be here, face the music, and take some heat
Could we maybe go somewhere and find some quiet time alone together?

Steal me away, steal me away
From the devils and the dealers
That cannot satisfy me
Steal me away, steal me away
And wrap me in Your arms where nothing else can steal me away

Slings and arrows, sticks and stones
How much more can one heart take before it breaks?
Just a little more, I guess but
So there won't be more mistakes

Could we maybe go somewhere
And find some quiet time alone together, Jesus?

Steal me away, steal me away
From the devils and the dealers
That cannot satisfy me
Steal me away, steal me away
And wrap me in Your arms where nothing else

Can steal me away, steal me away
From the devils and the dealers
Who never satisfy me
Steal me away, steal me away
And wrap me in Your arms
In your everlasting arms
Wrap me in your everlasting arms
Where nothing steals me away.
The end.

Emporte-moi

Emporte-moi, emporte-moi
Loin des diables et des marchands
Qui ne me satisfont jamais
Emporte-moi, emporte-moi
Et enveloppe-moi dans tes bras où rien d'autre ne pourra jamais m'emporter

Je ne veux pas vivre ici
Mais je ne veux pas partir
Ce vieux monde n'est pas mon chez-moi
Puisque je dois être ici, affronter la musique et prendre un peu de chaleur
Pourrions-nous peut-être aller quelque part et trouver un peu de temps tranquille ensemble ?

Emporte-moi, emporte-moi
Loin des diables et des marchands
Qui ne peuvent pas me satisfaire
Emporte-moi, emporte-moi
Et enveloppe-moi dans tes bras où rien d'autre ne peut m'emporter

Flèches et flèches, bâtons et pierres
Combien de temps un cœur peut-il supporter avant de se briser ?
Juste un peu plus, je suppose, mais
Il n'y aura donc plus d'erreurs

Pourrions-nous peut-être aller quelque part
Et trouver un peu de temps tranquille ensemble, Jésus ?

Emporte-moi, emporte-moi
Loin des diables et des marchands
Qui ne peuvent pas me satisfaire
Emporte-moi, emporte-moi
Et enveloppe-moi dans tes bras où rien d'autre

Ne peut m'emporter, emporte-moi
Loin des diables et des marchands
Qui ne me satisfont jamais
Emporte-moi, emporte-moi
Et enveloppe-moi dans tes bras
Dans tes bras éternels
Enveloppe-moi dans tes bras éternels
Où rien ne m'emporte.
La fin.