Lyrics and translation Wayne Watson - The Fine Line
Wayne
Watson
Wayne
Watson
Ephesians
5:
15/I
John
2:
6/Philippians
4:
11-12
Éphésiens
5:
15/1
Jean
2:
6/Philippiens
4:
11-12
There's
a
fine
line
Il
y
a
une
ligne
fine
Between
contentment
and
greed
Entre
le
contentement
et
la
cupidité
Between
the
things
that
I
want
Entre
les
choses
que
je
veux
And
the
things
that
I
need
Et
les
choses
dont
j'ai
besoin
Between
"enough
is
enough"
Entre
"assez
est
assez"
And
where
desires
feed
Et
où
les
désirs
se
nourrissent
It's
a
fine
line
C'est
une
ligne
fine
How
do
I
live
with
so
much
Comment
puis-je
vivre
avec
tant
de
choses
Here
with
the
spoil
of
the
blessed
Ici
avec
le
butin
des
bénis
And
not
abandon
this
boat
Et
ne
pas
abandonner
ce
bateau
For
the
sea
of
excess
Pour
la
mer
de
l'excès
To
aspire
to
great
things
Aspirer
à
de
grandes
choses
Yet
be
filled
with
humbleness
Mais
être
rempli
d'humilité
It's
a
fine
line--Oh
yes,
it's
a
fine
line
C'est
une
ligne
fine
- Oh
oui,
c'est
une
ligne
fine
Chorus
Refrain
So
where
do
I
walk,
Where
is
my
place
Alors
où
est-ce
que
je
marche,
où
est
ma
place
The
straight
and
the
narrow
Le
droit
et
l'étroit
The
road
of
grace
Le
chemin
de
la
grâce
Holdin'
fast
to
You,
Walkin'
at
Your
pace
S'accrochant
à
Toi,
marchant
à
ton
rythme
Walkin'
on
the
fine
line
Marchant
sur
la
ligne
fine
Walkin'
on
the
fine
line
Marchant
sur
la
ligne
fine
Walkin'
on
the
fine
line
Marchant
sur
la
ligne
fine
There's
a
fine
line
Il
y
a
une
ligne
fine
Between
taking
bread
with
a
lost
man
Entre
prendre
du
pain
avec
un
homme
perdu
And
being
consumed
by
his
way
Et
être
consommé
par
sa
voie
While
reaching
out
in
love
Tout
en
tendant
la
main
dans
l'amour
Temptation's
right
at
your
door
La
tentation
est
juste
à
ta
porte
Guard
what
you're
thinkin'
of
Garde
ce
à
quoi
tu
penses
It's
a
fine
line
C'est
une
ligne
fine
When
I
hide
my
eyes
Quand
je
cache
mes
yeux
From
the
darkest
of
our
life's
insanity
De
la
folie
la
plus
sombre
de
notre
vie
From
the
worst
of
the
world's
profanity
Du
pire
de
la
profanation
du
monde
I've
gotta
be
careful
Je
dois
faire
attention
I
don't
miss
anyone
in
need
of
me
Je
ne
rate
personne
qui
a
besoin
de
moi
It's
a
fine
line--Oh
yes,
it's
a
fine
line
C'est
une
ligne
fine
- Oh
oui,
c'est
une
ligne
fine
And
can
I
embrace
the
world's
sorrow
Et
puis-je
embrasser
la
tristesse
du
monde
And
not
be
carried
away
by
life's
rain
Et
ne
pas
être
emporté
par
la
pluie
de
la
vie
Know
the
power
of
the
resurrection
Connaître
le
pouvoir
de
la
résurrection
And
still
know
the
fellowship
of
His
pain
Et
connaître
encore
la
communion
de
sa
douleur
Not
talkin'
'bout
walkin'
fences
Je
ne
parle
pas
de
marcher
sur
des
clôtures
Not
talkin'
'bout
compromise
Je
ne
parle
pas
de
compromis
But
living
and
breathing
as
pleasing
in
His
eyes
Mais
vivre
et
respirer
comme
agréable
à
ses
yeux
If
I've
said
it
once,
I've
said
it
a
million,
no
a
billion
times,
Si
je
l'ai
dit
une
fois,
je
l'ai
dit
un
million,
non
un
milliard
de
fois,
"There's
a
fine
line
between
so
and
so."
The
black
and
white
"Il
y
a
une
ligne
fine
entre
ci
et
ça."
Le
noir
et
blanc
Doesn't
give
so
much
trouble.
At
least
when
I
choose
black
or
Ne
donne
pas
autant
de
problèmes.
Au
moins
quand
je
choisis
le
noir
ou
White,
I
KNOW
I'VE
DONE
IT!
The
faith,
on-the-edge
walk,
Blanc,
JE
SAIS
QUE
JE
L'AI
FAIT
! La
foi,
la
marche
au
bord
du
précipice,
Requires
a
surer
foot
that
I
have...
it
requires
leading
Exige
un
pied
plus
sûr
que
je
n'ai...
il
faut
être
guidé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.