Untouched By Human Hands - Wayne Watson translation in German

Untouched By Human Hands

Wayne Watson

The Plague--Generation's leprosy
Unspeakable shame--Untouchable lives
Much in need of love
But these days who's got much to give
Give in to the pressure
Cross the street on the other side

When Jesus told the listening
That those who follow Him
Could bear the strike of the serpent
Could drink the poison in
Was His vision some spectacular scene
Some exhibition-Some display
Or a reminder, as I live and breathe
To reach out and not be afraid

Chorus
I try to be a Godly man
I try to walk in the steps of Jesus
I disregard the Lord's command
When I walk through my journey
Untouched by human hands
Untouched by human hands

I despise your evil way--Have no part in such things
From such obvious violation I keep my hands clean
But inside this heart of mine oh, there dwells little good
Only the flow of calvary--Only the Lord and His blood

God bless the child and lest I forget
God save the dying ones who must live with regret
Out on the street--Out there where no one can see
Oh Lord, Stretch forth Your hand and reach them through me

Chorus

"Talk is cheap." A dozen cliches come to mind..."If you don't
Walk the walk"...etc. When presented with an opportunity to
Demonstrate, actually play out the love of Jesus, I hope I don't
Mess it up

Unberührt von Menschenhand

Wayne Watson

Die Seuche – Lepra der Generation
Unaussprechliche Scham – Unberührbare Leben
Sehr bedürftig nach Liebe
Doch wer hat in diesen Tagen viel zu geben?
Dem Druck nachgeben
Auf die andere Straßenseite wechseln

Als Jesus den Zuhörenden sagte
Dass jene, die ihm folgen
Den Biss der Schlange ertragen könnten
Das Gift trinken könnten
War seine Vision eine spektakuläre Szene?
Eine Zurschaustellung – Eine Vorführung?
Oder eine Erinnerung, so wie ich lebe und atme
Hinauszureichen und keine Angst zu haben

Refrain
Ich versuche, ein gottesfürchtiger Mann zu sein
Ich versuche, in den Fußstapfen Jesu zu gehen
Ich missachte das Gebot des Herrn
Wenn ich meinen Weg gehe
Unberührt von Menschenhand
Unberührt von Menschenhand

Ich verachte deinen bösen Weg – Habe keinen Anteil an solchen Dingen
Von solch offensichtlicher Übertretung halte ich meine Hände rein
Doch in diesem Herzen mein, oh, wohnt wenig Gutes
Nur der Fluss von Golgatha – Nur der Herr und sein Blut

Gott segne das Kind und damit ich es nicht vergesse
Gott rette die Sterbenden, die mit Bedauern leben müssen
Draußen auf der Straße – Dort, wo niemand sehen kann
Oh Herr, strecke deine Hand aus und erreiche sie durch mich

Refrain

"Reden ist billig." Ein Dutzend Klischees kommen mir in den Sinn... "Wenn du nicht
den Worten Taten folgen lässt"... etc. Wenn sich die Gelegenheit bietet,
die Liebe Jesu zu demonstrieren, tatsächlich auszuleben, hoffe ich, dass ich es nicht
vermassele