Wayne Watson - Walk In the Dark - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wayne Watson - Walk In the Dark




Walk In the Dark
Marcher dans l'obscurité
Where are you taking me-why are we turning here
m'emmènes-tu ? Pourquoi tournons-nous ici ?
This road is strange to me-this path is not so clear
Cette route me semble étrange - ce chemin n'est pas clair.
Must be the place where my doubt turns to faith
Doit être l'endroit mon doute se transforme en foi.
Where I close my eyes and take your hand
je ferme les yeux et prends ta main.
CHORUS:
REFREN :
I'd rather walk in the dark with Jesus
Je préfère marcher dans l'obscurité avec Jésus
Than walk in the light on my own
Que marcher à la lumière tout seul.
I'd rather go through the valley of the shadow with him
Je préfère traverser la vallée de l'ombre avec lui
Than to dance on the mountains alone
Que danser sur les montagnes tout seul.
I'd rather follow wherever he leads me
Je préfère suivre qu'il me conduise
Than to go where none before me have gone
Que d'aller personne avant moi n'est allé.
I'd rather walk in the dark with Jesus
Je préfère marcher dans l'obscurité avec Jésus
Than to walk in the light of my own
Que marcher dans la lumière de mon propre chef.
I've made some plans you know-mapped out a strategy
J'ai fait des plans, tu sais - j'ai élaboré une stratégie.
Somebody tell me where did the seasons go-have you forgotten me
Quelqu'un me dise sont passées les saisons - m'as-tu oubliée ?
I've heard the darkest hour is just before dawn
J'ai entendu dire que l'heure la plus sombre est juste avant l'aube.
And wherever you are the sun will shine
Et que tu sois, le soleil brillera.
CHORUS
REFREN
There will be shadows-but I won't be shaken
Il y aura des ombres - mais je ne serai pas secouée.
'Cause you've never forsaken a vow
Parce que tu n'as jamais rompu un serment.
You've never failed me before this I know
Tu ne m'as jamais laissé tomber avant, je le sais.
And, Jesus, you won't fail me now
Et, Jésus, tu ne me laisseras pas tomber maintenant.
CHORUS
REFREN





Writer(s): Wayne Watson


Attention! Feel free to leave feedback.