Wayne Wonder - All This Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wayne Wonder - All This Time




All This Time
Всё это время
Baby, after all this time
Детка, после всего этого времени
How can I leave you now?
Как я могу тебя сейчас оставить?
Oh, yeah
О, да
All this time, I knew someday you'll need to find
Всё это время я знал, что однажды тебе нужно будет найти
Something that you've left behind, something I can give you
Что-то, что ты оставила позади, что-то, что я могу тебе дать
All these tear is like a night love disappear
Все эти слезы словно ночная любовь, исчезающая
And my hearts are good for souvenirs and memories are forever
И мое сердце годится лишь на сувениры, а воспоминания вечны
All this time, on and on I've no regrets
Всё это время, снова и снова, я ни о чем не жалею
But the sun still shine, the sun still set
Но солнце все еще светит, солнце все еще садится
And the heart forgives, the heart forgets
И сердце прощает, сердце забывает
And what would I do now with all this time? Oh yeah
И что же мне теперь делать со всем этим временем? О, да
One more kiss even though it comes to this
Еще один поцелуй, даже если все к этому идет
But I close my eyes and make a wish hoping you remember
Но я закрываю глаза и загадываю желание, надеясь, что ты вспомнишь
All this time, on and on I've no regrets
Всё это время, снова и снова, я ни о чем не жалею
But the sun still shines, the sun still sets
Но солнце все еще светит, солнце все еще садится
And the heart forgives, the heart forgets
И сердце прощает, сердце забывает
And what would I do now with all this time? Oh yeah
И что же мне теперь делать со всем этим временем? О, да
Say goodbye, your other give another try
Скажи прощай, ты дашь другому шанс
Don't be sorry if you cry 'cause I'll be crying too
Не извиняйся, если будешь плакать, потому что я тоже буду плакать
All this time, oh yeah, oh girl
Всё это время, о, да, о, девочка
All this time, I knew someday you'll need to find
Всё это время я знал, что однажды тебе нужно будет найти
Something that you've left behind, something I can give you
Что-то, что ты оставила позади, что-то, что я могу тебе дать
All these tears is like a night's love disappear
Все эти слезы словно ночная любовь, исчезающая
And my hearts are good for souvenirs and memories are forever
И мое сердце годится лишь на сувениры, а воспоминания вечны
All this time, on and on I've no regrets
Всё это время, снова и снова, я ни о чем не жалею
But the sun still shines, the sun still sets
Но солнце все еще светит, солнце все еще садится
And the heart forgives, the heart forgets
И сердце прощает, сердце забывает
So what would I do?
Так что же мне делать?





Writer(s): Von Wayne Charles, Dave Kelly, Donovan Germain


Attention! Feel free to leave feedback.