Wayne Wonder - If I Ever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wayne Wonder - If I Ever




If I Ever
Si jamais
It's Wayne (mmmmmmmm) to di Wonder
C'est Wayne (mmmmmmmm) à la Wonder
Mmmmmm
Mmmmmm
If I, if I ever fall in love again
Si je, si je tombe amoureux à nouveau
If I ever fall in love again
Si je tombe amoureux à nouveau
It haffi be with you, with you, with you
Ce doit être avec toi, avec toi, avec toi
If I, if I ever fall in love again
Si je, si je tombe amoureux à nouveau
If I ever fall in love again
Si je tombe amoureux à nouveau
It haffi be with you, with you, with you
Ce doit être avec toi, avec toi, avec toi
(Listen)
(Écoute)
Baby mi a go out of my life
Ma chérie, je vais sortir de ma vie
Nuh kina girl that I like
Pas le genre de fille que j'aime
Baby do what you do, and you do what yuh do
Ma chérie, fais ce que tu fais, et tu fais ce que tu fais
You know to make mi feel right
Tu sais comment me faire me sentir bien
Baby girl mi haffi confess
Ma chérie, je dois avouer
Cause yuh gi to mi easy and greatest, yes
Parce que tu me donnes facilement et le meilleur, oui
Girl I can get over you keep on doing what you do
Chérie, je peux oublier que tu continues à faire ce que tu fais
Hot like fyah, caution takin' over
Chaud comme le feu, la prudence prend le dessus
I cant pretend
Je ne peux pas faire semblant
Baby it's you that I want until the very end
Chérie, c'est toi que je veux jusqu'à la fin
They say love is blind
On dit que l'amour est aveugle
But I'm confident
Mais j'ai confiance
Girl I wanna be with you
Chérie, je veux être avec toi
Be the one who squeeze you
Être celui qui te serre
If I, if I ever fall in love again
Si je, si je tombe amoureux à nouveau
If I ever fall in love again
Si je tombe amoureux à nouveau
It haffi be with you, with you, with you
Ce doit être avec toi, avec toi, avec toi
If I, if I ever fall in love again
Si je, si je tombe amoureux à nouveau
If I ever fall in love again
Si je tombe amoureux à nouveau
It haffi be with you, with you, with you
Ce doit être avec toi, avec toi, avec toi
Girl you neva try just to hold on me
Chérie, tu n'as jamais essayé de me retenir
Let mi put you to bed
Laisse-moi te mettre au lit
So you can tease mi, can you please me
Pour que tu puisses me taquiner, peux-tu me faire plaisir
Baby I cant get up
Chérie, je ne peux pas me lever
Dont need nobody consense (no no)
Je n'ai besoin du consentement de personne (non non)
Girl I know what you represent
Chérie, je sais ce que tu représentes
The way you spin it how you bring it how you twist it how you fling it how you turning me on
La façon dont tu le fais tourner, comment tu l'apportes, comment tu le tords, comment tu le lances, comment tu me mets en marche
Hot like fyah, caution takin over
Chaud comme le feu, la prudence prend le dessus
I cant pretend
Je ne peux pas faire semblant
Baby it's you that I want until the very day
Chérie, c'est toi que je veux jusqu'au dernier jour
They say love is blind
On dit que l'amour est aveugle
But I'm confident
Mais j'ai confiance
Girl I wanna be with you
Chérie, je veux être avec toi
Be the one who a squeeze you
Être celui qui te serre
If I, if I ever fall in love again
Si je, si je tombe amoureux à nouveau
If I ever fall in love again
Si je tombe amoureux à nouveau
It haffi be with you, with you, with you
Ce doit être avec toi, avec toi, avec toi
If I, if I ever fall in love again
Si je, si je tombe amoureux à nouveau
If I ever fall in love again
Si je tombe amoureux à nouveau
It haffi be with you, with you, with you
Ce doit être avec toi, avec toi, avec toi
Baby girl you know me nah go lie
Ma chérie, tu sais que je ne vais pas mentir
Baby girl you know mi nah go lie
Ma chérie, tu sais que je ne vais pas mentir
Baby girl you know mi nah go lie
Ma chérie, tu sais que je ne vais pas mentir
Mi nah go lie, mi nah go lie
Je ne vais pas mentir, je ne vais pas mentir
Baby don't you know I cant deny, I can't deny you're the reason why
Chérie, ne sais-tu pas que je ne peux pas nier, je ne peux pas nier que tu es la raison pourquoi
Hot like fyah, caution takin over
Chaud comme le feu, la prudence prend le dessus
I cant pretend
Je ne peux pas faire semblant
Baby it's you that I want until the very day
Chérie, c'est toi que je veux jusqu'au dernier jour
They say love is blind
On dit que l'amour est aveugle
But I'm confident
Mais j'ai confiance
Girl I wanna be with you
Chérie, je veux être avec toi
Be the one who a squeeze you
Être celui qui te serre
If I, if I ever fall in love again
Si je, si je tombe amoureux à nouveau
If I ever fall in love again
Si je tombe amoureux à nouveau
It haffi be with you, with you, with you
Ce doit être avec toi, avec toi, avec toi
If I, if I ever fall in love again
Si je, si je tombe amoureux à nouveau
If I ever fall in love again
Si je tombe amoureux à nouveau
It haffi be with you, with you, with you
Ce doit être avec toi, avec toi, avec toi





Writer(s): Mya Harrison, Sean Strachan, Von Wayne Charles, Christopher Garvey


Attention! Feel free to leave feedback.