Wayne Wonder - Slowly But Surely - translation of the lyrics into Russian

Slowly But Surely - Wayne Wondertranslation in Russian




Slowly But Surely
Медленно, но верно
Slowly surely, slowly surely
Медленно, но верно, медленно, но верно
I'll walk away from
Я уйду от
That old desperate and tainted love
Этой старой, отчаянной и порочной любви
Caught up in a maze of love
Пойманный в лабиринте любви
The crazy crazy love
Это безумная, безумная любовь
Thought it was good
Думал, что это хорошо
Thought it was real
Думал, что это реально
Thought it was
Думал, что это так
But it wasn't love
Но это была не любовь
I just don't know
Я просто не знаю
Where i should go
Куда мне идти
So
Так что
Slowly surely
Медленно, но верно
I'll walk away from
Я уйду от
Self-serving
Эгоистичной
Undeserving
Незаслуженной
Constantly hurting me love
Постоянно ранящей меня любви
Deserting me love
Бросающей меня любви
You said, I said, we said
Ты сказала, я сказал, мы сказали
But
Но
Slowly surely
Медленно, но верно
I'll walk away from
Я уйду от
Confusing love
Сбивающей с толку любви
Misusing love
Использующей меня любви
Abusing love
Оскорбляющей любви
This can't be
Это не может быть
Slowly surely
Медленно, но верно
I'll walk away from
Я уйду от
Self serving
Эгоистичной
Undeserving
Незаслуженной
Constantly hurting me love
Постоянно ранящей меня любви
I just don't know
Я просто не знаю
Where I should go
Куда мне идти
No
Нет
I just don't know
Я просто не знаю
Know, know, know
Не знаю, не знаю, не знаю
Where I should go
Куда мне идти
So
Так что
Slowly surely
Медленно, но верно
I'll walk away from
Я уйду от
That old desperate and dazed love
Этой старой, отчаянной и одурманивающей любви
Caught up in the maze of love
Пойманный в лабиринте любви
The crazy craze of love
В безумном водовороте любви
Thought it was good
Думал, что это хорошо
Thought it was real
Думал, что это реально
Thought it was
Думал, что это так
But it wasn't love
Но это была не любовь
I just don't know where to go
Я просто не знаю, куда мне идти
So
Так что
Slowly surely
Медленно, но верно
I'll walk away from
Я уйду от
I'll walk away from
Я уйду от
Slowly surely
Медленно, но верно
I'll walk away from love
Я уйду от любви
Oh
О
Lonely, surely one step at a time
В одиночестве, конечно, шаг за шагом
But surely
Но, конечно
I will pass the old love aside
Я оставлю старую любовь позади
And love me
И полюблю себя
Lonely,
В одиночестве,
Surely I'll walk away from
Конечно, я уйду от
Slowly surely I'll walk away from desperating love
Медленно, но верно, я уйду от отчаянной любви
Caught up in the maze love
Пойманный в лабиринте любви
Crazy crazy crazy love
Безумная, безумная, безумная любовь
Slowly surely, I'll walk away from (repeat 5 times)
Медленно, но верно, я уйду от (повторить 5 раз)
Slooooooowly Suuuuuuurely, slowly surely
Медлееееенно, но веееерно, медленно, но верно





Writer(s): Charles Wayne, Owen Claude Rennalls, Omar Mcnaught


Attention! Feel free to leave feedback.