Wayne - Drop D - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wayne - Drop D




Drop D
Пониженный строй
The days have passed
Дни прошли,
When there weren't enough days
Когда не хватало дней
Before them to say remember when
До них, чтобы сказать: "Помнишь, когда..."?
But you still say I can't wait until
Но ты всё ещё говоришь: "Не могу дождаться, когда..."
And you're still dreaming
И ты всё ещё мечтаешь.
Well, I guess some things never die
Что ж, думаю, некоторые вещи не умирают,
And the ones that do, they make you cry
А те, что умирают, заставляют тебя плакать.
And that one little sparkle in your eye
И эта маленькая искорка в твоих глазах
Is what keeps you going on and on and on
Это то, что заставляет тебя идти дальше, дальше, дальше.
And when you smile, is it just for the lights
И когда ты улыбаешься, это только для света?
And when you pray, does it come from deep inside
И когда ты молишься, это идёт из глубины души?
And did today look good
И сегодняшний день выглядел хорошо,
When you went to bed last night
Когда ты ложилась спать прошлой ночью?
Every morning starts with a sunrise
Каждое утро начинается с восхода солнца,
And no fair warning for what might pass your eyes
И нет никакого предупреждения о том, что может пройти мимо твоих глаз.
So don't let them make your head spin
Так что не позволяй им кружить твою голову,
Throw out a line and pull your soul in
Забрось удочку и втяни свою душу,
Call your mother and tell her that you're fine
Позвони маме и скажи ей, что у тебя всё хорошо.
'Cause if you hurt there's always a reason why
Потому что, если тебе больно, всегда есть причина,
And grief and pain we are only passers by
А горе и боль - мы всего лишь прохожие.
And make sure tomorrow looks good
И убедись, что завтрашний день выглядит хорошо,
Before you sleep tonight
Прежде чем ты уснёшь этой ночью.
Don't ever let them bring you down
Никогда не позволяй им сломить тебя,
Try not to let them make you frown
Старайся не позволять им заставлять тебя хмуриться,
'Cause in the morning when the light shines in
Потому что утром, когда свет засияет,
You know today you might win
Ты знаешь, что сегодня ты можешь победить,
Today you might win
Сегодня ты можешь победить.





Writer(s): Reaves Rodney Wayne


Attention! Feel free to leave feedback.