Lyrics and translation Wayne - With Regards

With Regards

No holds barred you cut my will
Without knowing you're to blame
Only the time and truth will tell
If our visions are the same

And I don't think that you would mind
Sparing no concern for misfits who say otherwise
If I tried to help you think
And you tried to make me smile, carry on

As broken parts get worn and fail
One of two things should be done
Make repairs and carry on
Or start over at square one

I don't think that you would mind
Sparing no concern for misfits who say otherwise
If I tried to help you think
And you tried to make me smile

Merry is the simpleton
Blessed is the one who journeys and then prevails
Righteous is the passerby
That helps the traveler's weary mind carry on

And can you tell me that good has won?
Show me proof you've seen the setting sun
When you do I'll let you walk away, it's your day

The time marches in then runs along
Just like, just like it always does
And thinking it would come back again
I've let too much turn to dust

And I don't think that you would mind
Sparing no concern for misfits who say otherwise
If I tried to help you think
And you tried to make me smile

Merry is the simpleton
Blessed is the one who journeys and then prevails
Righteous is the passerby
That helps the traveler's weary mind carry on

And can you tell me that good has won?
Show me proof you've seen a setting sun
And when you do I'll let you walk away, it's your day

С уважением

Без ограничений ты сломала мою волю,
Даже не зная, что ты виновата.
Только время и правда покажут,
Одинаковы ли наши мечты.

И я не думаю, что ты будешь против,
Не обращая внимания на неудачников, которые говорят иначе.
Если бы я попытался помочь тебе думать,
А ты попыталась бы заставить меня улыбнуться, продолжай.

Когда сломанные части изнашиваются и выходят из строя,
Нужно сделать одну из двух вещей:
Отремонтировать и идти дальше
Или начать все с нуля.

Я не думаю, что ты будешь против,
Не обращая внимания на неудачников, которые говорят иначе.
Если бы я попытался помочь тебе думать,
А ты попыталась бы заставить меня улыбнуться.

Весел простофиля,
Блажен тот, кто путешествует и побеждает.
Праведен прохожий,
Который помогает уставшему путнику идти дальше.

И можешь ли ты сказать мне, что добро победило?
Покажи мне доказательство, что ты видела закат.
Когда покажешь, я позволю тебе уйти, это твой день.

Время идет, а потом бежит,
Так же, как и всегда.
И думая, что оно вернется,
Я позволил слишком многому превратиться в прах.

И я не думаю, что ты будешь против,
Не обращая внимания на неудачников, которые говорят иначе.
Если бы я попытался помочь тебе думать,
А ты попыталась бы заставить меня улыбнуться.

Весел простофиля,
Блажен тот, кто путешествует и побеждает.
Праведен прохожий,
Который помогает уставшему путнику идти дальше.

И можешь ли ты сказать мне, что добро победило?
Покажи мне доказательство, что ты видела закат.
И когда покажешь, я позволю тебе уйти, это твой день.