Lyrics and translation Waynewood - Down

Down

Just don't listen to em

They wanna bring you down cause they can't be like you
Never gonna bring you down
They never gonna be like you
They wanna bring you down but they don't know the hell you been though
They can't
They they
Understand
They can't understand the pain
Nah nah nah nah
They can't understand the
Nah nah nah nah
They can't understand the pain

They wanna bring you down cause they ain't
Got nothin like you got up in your brain
They wanna call you strange
But they don't understand what it's like not to be
Strange
You work against the grain
You see things in a different way
Like vision
I know I got
And they can't see it
So they knock it
Money in my pocket when they buy it
I got pain in my cup but they won't try it
See i'm a workaholic and i can't stop it
I make to much sense y'all should call an accountant
Count my penny stock it's up a million
Keep on countin cause it's going to a billion

They wanna bring you down cause they can't be like you
Never gonna bring you down
They never gonna be like you
They wanna bring you down but they don't know the hell you been though
They can't
They they
Understand
They can't understand the pain
Nah nah nah nah
They can't understand the
Nah nah nah nah
They can't understand the pain

They gonna complain and bitch about ya
They really wondering what they do without ya
It's a cold world but they eat it up
And shit it out boy they roundin up
Fertilize the dirtbags
Multiple the scumbags
I went from rags to riches
They went from old hags to
Shhh
This is my mindset
I ain't got no debt
Fuck a label
Yeah this a new climate
Change
This is for the people
And fuck all the suits all they want is evil
Things
That's a devil with a contract
Feed off the poor and wait for they kickback
Ain't gonna be no new slaves
We just gonna be all kanye brave

They wanna bring you down cause they can't be like you
Never gonna bring you down
They never gonna be like you
They wanna bring you down but they don't know the hell you been though
They can't
They they
Understand
They can't understand the pain
Nah nah nah nah
They can't understand the
Nah nah nah nah
They can't understand the pain

Down

Ne les écoute pas

Ils veulent te rabaisser parce qu'ils ne peuvent pas être comme toi
Ils ne t'abattront jamais
Ils ne seront jamais comme toi
Ils veulent te rabaisser, mais ils ne connaissent pas l'enfer que tu as traversé
Ils ne peuvent pas
Ils ils
Comprendre
Ils ne peuvent pas comprendre la douleur
Non non non non
Ils ne peuvent pas comprendre la
Non non non non
Ils ne peuvent pas comprendre la douleur

Ils veulent te rabaisser parce qu'ils n'ont pas
Rien comme ce que tu as dans ton cerveau
Ils veulent te qualifier d'étrange
Mais ils ne comprennent pas ce que c'est que de ne pas être
Etrange
Tu vas à contre-courant
Tu vois les choses différemment
Comme la vision
Je sais que j'ai
Et ils ne peuvent pas le voir
Alors ils le dénigrent
De l'argent dans ma poche quand ils l'achètent
J'ai de la douleur dans ma coupe, mais ils n'essaieront pas
Tu vois, je suis un bourreau de travail et je ne peux pas m'arrêter
Je suis trop logique, vous devriez appeler un comptable
Comptez mes actions, elles ont augmenté d'un million
Continuez à compter, parce que ça va atteindre un milliard

Ils veulent te rabaisser parce qu'ils ne peuvent pas être comme toi
Ils ne t'abattront jamais
Ils ne seront jamais comme toi
Ils veulent te rabaisser, mais ils ne connaissent pas l'enfer que tu as traversé
Ils ne peuvent pas
Ils ils
Comprendre
Ils ne peuvent pas comprendre la douleur
Non non non non
Ils ne peuvent pas comprendre la
Non non non non
Ils ne peuvent pas comprendre la douleur

Ils vont se plaindre et se plaindre de toi
Ils se demandent vraiment ce qu'ils feraient sans toi
C'est un monde froid, mais ils l'avalent
Et ils le recrachent, mec, ils se regroupent
Fertiliser les clochards
Multiplier les voyous
Je suis passé des haillons à la richesse
Ils sont passés de vieilles mégères à
Shhh
C'est mon état d'esprit
Je n'ai aucune dette
Fous le label
Ouais, c'est un nouveau climat
Changer
C'est pour le peuple
Et fiche les costumes, tout ce qu'ils veulent, c'est le mal
Des choses
C'est un diable avec un contrat
Se nourrissent des pauvres et attendent leur revers
Il n'y aura pas de nouveaux esclaves
Nous allons juste être tous courageux comme Kanye

Ils veulent te rabaisser parce qu'ils ne peuvent pas être comme toi
Ils ne t'abattront jamais
Ils ne seront jamais comme toi
Ils veulent te rabaisser, mais ils ne connaissent pas l'enfer que tu as traversé
Ils ne peuvent pas
Ils ils
Comprendre
Ils ne peuvent pas comprendre la douleur
Non non non non
Ils ne peuvent pas comprendre la
Non non non non
Ils ne peuvent pas comprendre la douleur