Lyrics and translation Waynewood - I'M FINE

I'M FINE

I said I'm fine
So why you walkin out the door
I lost my mind
We been here before
I said I'm fine
So why you walkin out the door
I lost my mind
We been here before

White out on my black outs just erase me
Take a razor blade and carve me up again
But don't cut me up to much you know I'll be fragile again
Fragile again
Mmmm i got anger in my blood yeah you know I'll be violent again
Violent again
Yeah I'm a white trash trailer park project that you never turn in

I said I'm fine
So why you walkin out the door
I lost my mind
We been here before
I said I'm fine
So why you walkin out the door
I lost my mind
We been here before

Mmm i'm a fine piece of white trash
You better be okay with that
Mmm different in the mental
They call me crazy
But isn't it somethin how they always pay me
A billion dollar brain wanna drug it up
Make you lonely and insane wanna hit em up
On they helpline
No you ain't fine
You're to sick now put a bullet in your mind

I said I'm fine
So why you walkin out the door
I lost my mind
We been here before
I said I'm fine
So why you walkin out the door
I lost my mind
We been here before

Я В ПОРЯДКЕ

Я сказал, что я в порядке,
Так почему ты уходишь?
Я сошел с ума,
Мы уже проходили через это.
Я сказал, что я в порядке,
Так почему ты уходишь?
Я сошел с ума,
Мы уже проходили через это.

Замажь корректором мои ошибки, просто сотри меня.
Возьми лезвие бритвы и снова разрежь меня на части.
Но не разрезай меня слишком сильно, знаешь, я снова стану хрупким.
Снова хрупким.
Ммм, у меня в крови гнев, да, ты знаешь, я снова стану жестоким.
Снова жестоким.
Да, я трейлерный парк белого отребья, проект, который ты никогда не сдашь.

Я сказал, что я в порядке,
Так почему ты уходишь?
Я сошел с ума,
Мы уже проходили через это.
Я сказал, что я в порядке,
Так почему ты уходишь?
Я сошел с ума,
Мы уже проходили через это.

Ммм, я отличный кусок белого отребья,
Тебе лучше с этим смириться.
Ммм, другой в уме,
Они называют меня сумасшедшим.
Но разве не забавно, как они всегда мне платят?
Мозг на миллиард долларов хотят накачать наркотиками,
Сделать тебя одиноким и безумным, хочешь с ними связаться?
На их линии помощи?
Нет, ты не в порядке.
Ты слишком болен, пусти пулю себе в голову.

Я сказал, что я в порядке,
Так почему ты уходишь?
Я сошел с ума,
Мы уже проходили через это.
Я сказал, что я в порядке,
Так почему ты уходишь?
Я сошел с ума,
Мы уже проходили через это.