Ways - Well I'm Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ways - Well I'm Back




Well I'm Back
Je suis de retour
Well I'm back, I wish I never returned
Je suis de retour, j'aurais aimé ne jamais être revenu
'Cause all I fucking do is sit around like a weeper
Parce que tout ce que je fais, c'est de m'asseoir comme un pleurnichard
I said fuck a four, pour a liter
J'ai dit "merde à quatre", verse un litre
And I'ma chew these pills 'til my teeth hurt, ah
Et je vais mâcher ces pilules jusqu'à ce que mes dents me fassent mal, ah
I just wanna tell you how I feel
Je veux juste te dire ce que je ressens
'Cause all of this shit feel surreal
Parce que tout ça me semble irréel
Aye, I'll crash this shit if I took the wheel
Ouais, je vais tout faire crasher si je prends le volant
And you broke my fuckin' heart, let me heal
Et tu as brisé mon putain de cœur, laisse-moi guérir
Said I was the one but you lied straight to face
Tu as dit que j'étais le seul, mais tu as menti en face
I will never ever forget that day
Je n'oublierai jamais ce jour
But that shit was all fake, like what's the reason?
Mais tout ça était faux, quelle est la raison ?
You betrayed me like a treason
Tu m'as trahi comme une traîtrise
I teared up, I can't see a fucking thing
J'ai pleuré, je ne vois plus rien
They only love me when they see me fucking bleed
Ils ne m'aiment que quand ils me voient saigner
I just want the key, but I ain't getting it
Je veux juste la clé, mais je ne l'aurai pas
Do you want me back or are you regretting it?
Tu veux que je revienne ou tu le regrettes ?
Well I'm back, I wish I never returned
Je suis de retour, j'aurais aimé ne jamais être revenu
'Cause all I fucking do is sit around like a weeper
Parce que tout ce que je fais, c'est de m'asseoir comme un pleurnichard
I said fuck a four, pour a liter
J'ai dit "merde à quatre", verse un litre
And I'ma chew these pills 'til my teeth hurt, ah
Et je vais mâcher ces pilules jusqu'à ce que mes dents me fassent mal, ah
I just wanna tell you how I feel
Je veux juste te dire ce que je ressens
'Cause all of this shit feel surreal
Parce que tout ça me semble irréel
Aye, I'll crash this shit if I took the wheel
Ouais, je vais tout faire crasher si je prends le volant
And you broke my fuckin' heart, let me heal
Et tu as brisé mon putain de cœur, laisse-moi guérir





Writer(s): Landon Ronnlof

Ways - Well I'm Back
Album
Well I'm Back
date of release
27-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.