Lyrics and translation Wayward - Gingerbread
I've
been
sitting
here
for
a
couple
hours
Je
suis
assis
ici
depuis
quelques
heures
And
I
don't
know
exactly
why
I
bother
to
stay
awake
Et
je
ne
sais
pas
exactement
pourquoi
je
me
donne
la
peine
de
rester
éveillé
Pretty
soon
I'll
be
a
basket
case
- basket
case
Je
serai
bientôt
un
cas
désespéré,
un
cas
désespéré
O-o-oh
O-o-oh
I've
got
no
energy
left
to
think
Je
n'ai
plus
d'énergie
pour
penser
About
anything
deeper
than
my
Facebook
feed
À
quelque
chose
de
plus
profond
que
mon
fil
d'actualité
Facebook
I
know
Je
sais
I'm
being
stupid
but
I
just
keep
scrolling
- just
keep
scroll-
Je
suis
stupide,
mais
je
continue
à
faire
défiler,
je
continue
à
faire
défiler
O-o-oh
O-o-oh
And
I
think
that
I
know
why
Et
je
pense
que
je
sais
pourquoi
All
my
life
is
just
a
deception,
oh
Toute
ma
vie
n'est
qu'une
tromperie,
oh
My
imitation
of
what
someone
called
perfection
Mon
imitation
de
ce
que
quelqu'un
a
appelé
la
perfection
I
already
know
what
I'm
doing,
but
Je
sais
déjà
ce
que
je
fais,
mais
Somehow
I
think
this
chase
will
end
in
satisfaction
Je
pense
d'une
manière
ou
d'une
autre
que
cette
poursuite
se
terminera
par
la
satisfaction
You
can
stand
at
a
distance
and
look
on
Tu
peux
te
tenir
à
distance
et
observer
And
take
notes
how
to
not
do
this
all
wrong
Et
prendre
des
notes
sur
la
façon
de
ne
pas
tout
faire
de
travers
My
whole
life
is
made
of
Gingerbread
Toute
ma
vie
est
faite
de
pain
d'épices
Cookie
cutter
job,
do
cookie
cutter
work
Un
travail
de
coupe-biscuits,
fais
du
travail
de
coupe-biscuits
Have
a
cookie
cutter
collar
on
a
button-down
shirt
Porte
un
col
de
coupe-biscuits
sur
une
chemise
boutonnée
You
know,
my
house
is
made
out
of
candy,
and
I've
got
a
sugar
green
lawn
Tu
sais,
ma
maison
est
faite
de
bonbons,
et
j'ai
une
pelouse
verte
sucrée
Everything
is
sweet
on
the
outside,
but
it's
only
a
matter
of
time
before
my
world
is
gone
Tout
est
sucré
à
l'extérieur,
mais
ce
n'est
qu'une
question
de
temps
avant
que
mon
monde
ne
disparaisse
And
I
think
that
I
know
why
Et
je
pense
que
je
sais
pourquoi
All
my
life
is
just
a
deception,
oh
Toute
ma
vie
n'est
qu'une
tromperie,
oh
My
imitation
of
what
someone
called
perfection
Mon
imitation
de
ce
que
quelqu'un
a
appelé
la
perfection
I
already
know
what
I'm
doing,
but
Je
sais
déjà
ce
que
je
fais,
mais
Somehow
I
think
this
chase
will
end
in
satisfaction
Je
pense
d'une
manière
ou
d'une
autre
que
cette
poursuite
se
terminera
par
la
satisfaction
You
can
stand
at
a
distance
and
look
on
Tu
peux
te
tenir
à
distance
et
observer
And
take
notes
how
to
not
do
this
all
wrong
Et
prendre
des
notes
sur
la
façon
de
ne
pas
tout
faire
de
travers
My
whole
life
is
made
of
Gingerbread
Toute
ma
vie
est
faite
de
pain
d'épices
All
my
life
is
just
a
deception,
oh
Toute
ma
vie
n'est
qu'une
tromperie,
oh
My
imitation
of
what
someone
called
perfection
Mon
imitation
de
ce
que
quelqu'un
a
appelé
la
perfection
I
already
know
what
I'm
doing,
but
Je
sais
déjà
ce
que
je
fais,
mais
Somehow
I
think
this
chase
will
end
in
satisfaction
Je
pense
d'une
manière
ou
d'une
autre
que
cette
poursuite
se
terminera
par
la
satisfaction
You
can
stand
at
a
distance
and
look
on
Tu
peux
te
tenir
à
distance
et
observer
And
take
notes
how
to
not
do
this
all
wrong
Et
prendre
des
notes
sur
la
façon
de
ne
pas
tout
faire
de
travers
My
whole
life
is
made
of
Gingerbread
Toute
ma
vie
est
faite
de
pain
d'épices
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.