Lyrics and translation Waze - Vento

Vento

Pensar no futuro dá-me ansiedade
Comprimidos no meu quarto, só Deus sabe o quanto custa
Pai, não te quero perder da mesma forma que perdemos o avô
Porque essa merda não é justa

Nunca fui de rezas, quem sou para eu pedir algo
Quando ao lado vejo malta sem pitéu na mesa
Tento não falar tudo nos sons
Pa' não dar vida a problemas que 'tão presos na minha cabeça

Já vi uns quantos preços na minha cabeça
Que deviam obrigar-me a viver com mais pressa
Maior karma da vida já me deixou sem saída
É levar tudo o quе me deu sem quеrer que eu me despeça

Porra do teu orgulho fodeu tudo irmão
Aqui não se trata de quem tem ou não razão
Discutir por damas é pa' putos, eu peguei visão
Já dei tanto o meu braço a torcer que ele se partiu em vão

Damas na minha vida só cospem no prato
Falam de lealdade, mas fodem os pactos
Elas amam a figura, mas nunca o anonimato
Por isso é que a momma vê garrafas espalhadas no quarto

Afogado em drama, já não sabem o que falam, 'tou farto
'Tou a juntar estilhaços de momentos em espelhos que eu parto
Damn
Eu só quero fazer música sem precisar de impressionar-te

Eu 'tou-me a sentir sozinho e tenho gente na sala
Pus essas vozes na cabeça a ver se a raiva se cala
Porque essa flor é tão bonita, mas tu 'tás a secá-la
Juro essa alma já foi pura, mas tu 'tás a mudá-la

Yeah (yeah)
No-no, no-no

Hoje eu já sei
O motivo de eu ficar perdido nesse céu cinzento
A passar por memórias perdidas onde eu as deixei
A lua desce e 'tá a trazer saudade com o vento (saudade com o vento)

Hoje eu já sei
O motivo de eu ficar perdido nesse céu cinzento
A passar por memórias perdidas onde eu as deixei
A lua desce e 'tá a trazer saudade com o vento

Quando a zona não deu love, mano, eu fui buscá-lo fora
Mãe tu tinhas razão homem é homem também chora
Eu vou congelar o tempo pa' ele poder parar na hora
Nah, eu vou congelar o tempo para ele poder parar agora

Boy, tu ouve essa guitarra corda a corda, acorda a vibe
Tipo que a música é cura para suportar essa life
Tipo bué fodido, céu cinzento às vezes fica mais bonito
Sinto que preciso de voltar a falar mais comigo

Sinto essa pressão porque o talento pede mais de mim
Espero que essas barras te contem um pouco mais de mim

Hoje eu já sei
O motivo de eu ficar perdido nesse céu cinzento
A passar por memórias perdidas onde eu as deixei
A lua desce e 'tá a trazer saudade com o vento (saudade com o vento)

Hoje eu já sei
O motivo de eu ficar perdido nesse céu cinzento
A passar por memórias perdidas onde eu as deixei
A lua desce e 'tá a trazer saudade com o vento

Vento

Penser au futur me rend anxieux
Des pilules dans ma chambre, seul Dieu sait combien ça coûte
Père, je ne veux pas te perdre de la même manière que nous avons perdu grand-père
Parce que cette merde n'est pas juste

Je n'ai jamais été du genre à prier, qui suis-je pour demander quelque chose
Alors que je vois des gens à côté de moi qui n'ont rien à manger
J'essaie de ne pas tout dire dans mes chansons
Pour ne pas donner vie aux problèmes qui sont coincés dans ma tête

J'ai vu quelques prix dans ma tête
Qui devraient me forcer à vivre plus vite
Le plus grand karma de la vie m'a laissé sans issue
C'est d'emporter tout ce qu'elle m'a donné sans vouloir que je dise adieu

Putain de ton orgueil a tout foutu en l'air, mon frère
Ici, il ne s'agit pas de savoir qui a raison ou tort
Se disputer pour des filles, c'est pour les gamins, j'ai eu une vision
J'ai tellement plié mon bras que je l'ai cassé en vain

Les filles dans ma vie ne font que cracher dans l'assiette
Elles parlent de loyauté, mais elles bafouent les pactes
Elles aiment le personnage, mais jamais l'anonymat
C'est pour ça que maman voit des bouteilles éparpillées dans la chambre

Noyé dans le drame, ils ne savent plus de quoi ils parlent, j'en ai marre
Je suis en train de rassembler des éclats de moments dans des miroirs que je casse
Damn
Je veux juste faire de la musique sans avoir besoin de t'impressionner

Je me sens seul et j'ai des gens dans la salle
J'ai mis ces voix dans ma tête pour voir si la colère se tait
Parce que cette fleur est si belle, mais tu la fais sécher
Je jure que cette âme était pure, mais tu la changes

Yeah (yeah)
No-no, no-no

Aujourd'hui, je sais
La raison pour laquelle je me suis perdu dans ce ciel gris
En passant par des souvenirs perdus où je les ai laissés
La lune descend et elle apporte la nostalgie avec le vent (nostalgie avec le vent)

Aujourd'hui, je sais
La raison pour laquelle je me suis perdu dans ce ciel gris
En passant par des souvenirs perdus où je les ai laissés
La lune descend et elle apporte la nostalgie avec le vent

Quand le quartier n'a pas donné d'amour, mon pote, je suis allé le chercher ailleurs
Maman, tu avais raison, l'homme est un homme, il pleure aussi
Je vais congeler le temps pour qu'il puisse s'arrêter à l'instant
Nah, je vais congeler le temps pour qu'il puisse s'arrêter maintenant

Boy, tu écoutes cette guitare corde à corde, elle réveille la vibe
Comme si la musique était un remède pour supporter cette life
Genre, vraiment défoncé, le ciel gris devient parfois plus beau
J'ai l'impression que j'ai besoin de reparler avec moi-même

Je ressens cette pression parce que le talent exige plus de moi
J'espère que ces rimes te disent un peu plus sur moi

Aujourd'hui, je sais
La raison pour laquelle je me suis perdu dans ce ciel gris
En passant par des souvenirs perdus où je les ai laissés
La lune descend et elle apporte la nostalgie avec le vent (nostalgie avec le vent)

Aujourd'hui, je sais
La raison pour laquelle je me suis perdu dans ce ciel gris
En passant par des souvenirs perdus où je les ai laissés
La lune descend et elle apporte la nostalgie avec le vent