Wczasy - Jesteś Najlepszy - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Wczasy - Jesteś Najlepszy




Jesteś Najlepszy
You're The Best
Czy ktoś kiedyś powiedział ci
Has anyone ever told you
Czy ktoś kiedyś powiedział ci
Has anyone ever told you
Że jesteś dobry?
That you're good?
Że jesteś najlepszy?
That you're the best?
Czy ktoś kiedyś powiedział ci
Has anyone ever told you
Czy ktoś kiedyś powiedział ci
Has anyone ever told you
Że jesteś dobry?
That you're good?
Że jesteś najlepszy?
That you're the best?
Czy ktoś kiedyś dał ci znak?
Has anyone ever given you a sign?
Dał do zrozumienia jasno tak
Made it clear without a doubt
Że już wiedziałeś
That you already knew
I nie musiałeś o nic pytać
And didn't have to ask
Czy ktoś kiedyś przytulił się?
Has anyone ever held you close?
Czy ktoś kiedyś przytulił cię
Has anyone ever held you
Tak mocno
So tight
Że nie mogłeś oddychać?
You couldn't breathe?
Spotykam cię tam, gdzie w letnie dni
I meet you where our dogs like to play
Lubią bawić się nasze psy
On summer days
Mijam cię kolejny raz i już wiem
And I pass you by again and now I know
Że nie długo przyjdziemy tu razem
That it won't be long until we come here together
Czy ktoś kiedyś powiedział ci
Has anyone ever told you
Czy ktoś kiedyś powiedział ci
Has anyone ever told you
Że jesteś dobra?
That you're good?
Że jesteś najlepsza?
That you're the best?
Czy ktoś kiedyś podarował ci
Has anyone ever given you
Czy ktoś kiedyś podarował ci
Has anyone ever given you
Uczucia
Feelings
Gorące jak wulkan?
As hot as a volcano?
Czy ktoś kiedyś zaprosił cię
Has anyone ever asked you out
Czy ktoś kiedyś zaprosił cię
Has anyone ever asked you out
Na kolację
For dinner
Do swojego mieszkania?
To their place?
Czy ktoś kiedyś rozkochał cię
Has anyone ever made you fall
Czy ktoś kiedyś rozkochał cię
Has anyone ever made you fall
W sobie
In love
Tak mocno, że zabrakło ci tchu?
With them so hard you lost your breath?
Wprowadzasz się, ja wyprowadzam się
You're moving in and I'm moving out
Ty do mnie, ja do ciebie
You to me, me to you
Spotykamy się, już nie mijamy się
We're meeting up, no longer passing by
A nasze psy sypiają już razem
And our dogs are sleeping together now
Jest mi z tobą dobrze
I'm good with you
Jest mi z tobą najlepiej
I'm best with you
Choć tak bardzo cenię samotność
Although I cherish solitude so much
Wybrałem ciebie
I chose you
Jest mi z tobą dobrze
I'm good with you
Przecież wiesz, jest mi z tobą najlepiej
You know I'm best with you
Choć tak bardzo cenię samotność
Although I cherish solitude so much
Wybrałem ciebie
I chose you
Jest mi z tobą dobrze
I'm good with you
Jest mi z tobą najlepiej
I'm best with you
Nawet kiedy zamkniesz drzwi na klucz
Even when you lock the door
Będę tu dla ciebie
I'll be here for you
Jest mi z tobą dobrze
I'm good with you
Przecież wiesz, jest mi z tobą najlepiej
You know I'm best with you
Nawet kiedy jesteśmy trochę dalej
Even when we're a little further away
To zawsze wracamy do siebi
We always come back to each other





Writer(s): Bartlomiej Maczaluk, Jakub Zwirello


Attention! Feel free to leave feedback.