Lyrics and translation Wczasy - Pegasus (Warto Nic Nie Robic)

Pegasus (Warto Nic Nie Robic)

Mam 32 lata i zupełnie nie rozumiem świata
Uciekam więc w świat moich gier z podstawówki
Klocki Lego, Gumisie i Reksio, Pegasus i Mario
Jestem już za stary, może niedojrzały, ale zagraj z mną
Warto nic nie robić
W praktyce i w teorii
Wracam z pracy do domu, dzieci idą spać
A konsola grzeje się
Zapraszam kolegę, jest już tuż po kolacji
Gramy w Contrę w trybie kooperacji
Jesteśmy na statku Galaxy, na kosmicznej stacji
Planety śmieją do nas się
Feeria kolorów i setki poziomów
W kosmosie jest zawsze OK!
Warto nic nie robić
W praktyce i w teorii
Warto nic nie robić
Grajmy na konsoli

Pegasus (Ça vaut la peine de ne rien faire)

J'ai 32 ans et je ne comprends absolument pas le monde
Alors je m'échappe dans le monde de mes jeux d'école primaire
Lego, Les Gummi, Rikki, Pégase et Mario
Je suis déjà trop vieux, peut-être immature, mais joue avec moi
Ça vaut la peine de ne rien faire
En pratique et en théorie
Je rentre du travail à la maison, les enfants vont dormir
Et la console chauffe
J'invite mon ami, il est déjà là après le dîner
On joue à Contra en mode coopératif
On est sur le vaisseau spatial Galaxy, dans une station spatiale
Les planètes nous sourient
Un déluge de couleurs et des centaines de niveaux
Dans l'espace, c'est toujours OK !
Ça vaut la peine de ne rien faire
En pratique et en théorie
Ça vaut la peine de ne rien faire
Jouons sur la console