Firestorm - We Architects , Aark Waves translation in Russian

Firestorm

Closer, closer, closer...

Maybe I care for you
I couldn't take my eyes off yours, baby
Closer, I'm wondering
I wanna know you want me closer

I know, I know, I know I just met you
My heart was beating fine, but it's up tonight
Yeah, it's up tonight
I know, I know, I know this is real
I gotta tell you girl that I can't deny, no, I can't deny

If I would die tomorrow
I'd leave with you tonight
I wanna know your shadows
Let me be your light
You got some kind of magic
It's like a firestorm
I feel the rain is burning
Don't you let me go

I want your firestorm

I want your firestorm

Stop me and get away
I know you're not for me
So stop me
Yeah, stop me baby

But danger is getting me
I know the feeling you're so dangerous
And I want it, baby

I know, I know, I know I just met you
My heart was beating fine but it's up tonight
Yeah, it's up tonight
I know, I know, I know this is real
I gotta tell you girl that I can't deny, no, I can't deny

If I would die tomorrow
I'd leave with you tonight
I wanna know your shadows
Let me be your light
You got some kind of magic
It's like a firestorm
I feel the rain is burning
Don't you let me go

I want your firestorm

I want your firestorm

You got me going in flames
I cannot walk away
Until the rising sun
I want your firestorm
You got me going in flames
I cannot walk away
Until the rising sun
I want your firestorm

Closer, closer, closer
Closer, closer, closer

Огненный шторм

Ближе, ближе, ближе...

Может быть, я запал на тебя.
Детка, я не мог отвести от тебя глаз.
Ближе, мне интересно,
Хочу знать, хочешь ли ты быть ближе ко мне.

Знаю, знаю, знаю, мы только что познакомились,
Мое сердце билось нормально, но сегодня вечером оно бешено бьется.
Да, сегодня вечером оно бешено бьется.
Знаю, знаю, знаю, это всерьез.
Девочка, я должен сказать тебе, что я не могу этого отрицать, нет, не могу отрицать.

Если бы я завтра умер,
Я бы ушел с тобой этой ночью.
Я хочу знать твои тени,
Позволь мне быть твоим светом.
В тебе есть какая-то магия,
Это как огненный шторм.
Я чувствую, как горит дождь,
Не отпускай меня.

Я хочу твой огненный шторм.

Я хочу твой огненный шторм.

Останови меня и уйди,
Я знаю, ты не для меня,
Так что останови меня.
Да, останови меня, детка.

Но меня накрывает опасность,
Я знаю, это чувство - ты такая опасная,
И я хочу этого, детка.

Знаю, знаю, знаю, мы только что познакомились,
Мое сердце билось нормально, но сегодня вечером оно бешено бьется.
Да, сегодня вечером оно бешено бьется.
Знаю, знаю, знаю, это всерьез.
Девочка, я должен сказать тебе, что я не могу этого отрицать, нет, не могу отрицать.

Если бы я завтра умер,
Я бы ушел с тобой этой ночью.
Я хочу знать твои тени,
Позволь мне быть твоим светом.
В тебе есть какая-то магия,
Это как огненный шторм.
Я чувствую, как горит дождь,
Не отпускай меня.

Я хочу твой огненный шторм.

Я хочу твой огненный шторм.

Ты заставляешь меня пылать,
Я не могу уйти,
До восхода солнца
Я хочу твой огненный шторм.
Ты заставляешь меня пылать,
Я не могу уйти,
До восхода солнца
Я хочу твой огненный шторм.

Ближе, ближе, ближе...
Ближе, ближе, ближе...